Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for the cutlery.
ბლადჲეაპწ ჱა ოპთბჲპთრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for the concern, officer
ბლადჲეაპწ. ბლადჲეაპწ ჱა ჱადპთზვნჲჟრრა, ოჲლთუაი.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for that.
ბლადჲეაპწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for everything
გმადლობთ ყველაფრისთვის
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for that.
ტალა რთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. bensley, thank you for joining us.
ე-პ ბვნჟლთ, ბლადჲეაპწ, ფვ ეჲიეჲჳრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for tonight.
ბლადჲეაპწ რთ ჱა გვფვპრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thank you... for everything.
თ ბლადჲეაპწ... ჱა გჟთ4კჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we'd like to thank you for the gifts...
თჟკამვ ეა რთ ბლადჲეაპთმ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thank you for retrieving the briefcase from the airport.
თ ბლადჲეაპწ, ფვ გჱვ კსტაპფვრჲ ჲრ ლვრთღვრჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for bringing adventure.
- ბლადჲეაპწ ჱა ოპთკლძფვნთვრჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for knowing that about me.
ბლადჲეაპწ, ფვ მვ ოჲჱნაგაქ რაკა ეჲბპვ. ჟთგარა მთ პთჱა ფთჟრა ლთ ვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening, and thank you for coming.
ეჲბყპ გვფვპ, თ გთ ბლადჲეაპწ ,ფვ ეჲიეჲჳრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to thank you for what you did.
თჟკაჳ ეა რთ ბლადჲეაპწ ჱა რჲგა, კჲვრჲ ნაოპაგთ ჱა მვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- your old mom and dad. thank you for that.
- ეა, ჳგალა ნა რჲმვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was amazing, jack. thank you for asking.
ბლადჲეაპწ, ფვ ოჲოთრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for making it happen so quickly.
- ბლადჲეაპწ გთ ფვ დჲ ნაოპაგთჳრვ რჲლკჲგა ბყპჱჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"thank you for your prompt attention to this matter.
ბლადჲეაპწ გთ, ფვ ჲბპყღარვ გნთმანთვ ნა ოპჲბლვმა მთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi .. you likes most of my pictures ... thank you for liking
hi.. you likes most of my pictures... thank you for liking
Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not... well, thank you for respecting my wishes.
მვპჟთ, ფვ სგაზთ ზვლანთვრჲ მთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: