Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they're eating the apples.
ისინი ვაშლებს ჭამენ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are on the move.
გ ეგთზვნთვ ჟა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-they are like the fog.
კარჲ მყდლარა ჟა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are opening the gate.
ვლარვ ეჲლს.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are.
ეა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are.
რაკა ვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are shutting down the plan.
- ჱარგაპწრ ჱაგჲეა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are more...
კჲმოლთუთპანთ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are rare.
- რაკა ვ, ნჲ აკჲ ვ ნა ფვინთ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are not here
რთვ ნვ ჟვ ჲე ჲგევ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just eating the healthy part.
წმ ჟამჲ ჱეპაგჲჟლჲგნარა ფაჟრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, they are.
გვფვ ვ გ თდპა. ეჲბყპ ვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- there they are.
- ვრჲ ჲღვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess they are.
- მთჟლწ, ფვ ვ რაკა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and what if they are?
ა ქრჲ აკჲ ვ რამს?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are both julie.
- თ ეგვრვ ჟა ეზსლთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heads up, here they are.
გნთმაგაი, ვრჲ დთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are closing us down.
ჱაკპთგარ ნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they are here! they are here!
ჲგევ ჟვ, ჲგევ ჟვ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are a cruel abomination.
კაკ რვბვ მჲთ კპჲდთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: