Results for vehicle requirements translation from English to Georgian

vehicle coming.
ოპთბლთზაგა კჲლა.

vehicle registration plate
საავტომობილო ნომერი

ngoba, get the vehicle.
ნდჲბა, კაფგამვ ჟვ გ კამთჲნა.

i pushed the vehicle home.
ეჲბსრაჳ ეზთოა ეჲ გკყღთ...

/get your own campaign vehicle.
ჟკთრვპ, ცრჲ ბშლჲ ოჲრპწჟაძღვ.

have them call the escort vehicle.
ოპართ თმ ოპთეპსზბა.

i need to commandeer your vehicle!
- რპწბგა მთ კჲლარა რთ.

do not leave your vehicle unattended.
ეჲბპვ ეჲქლთ ნა მვზესნაპჲენჲ ლვრთღვ მაწმთ.

- that is the saddest little vehicle.
ნწმა ოჲ-ზალკჲ ოპვგჲჱნჲ ჟპვეჟრგჲ.

- is this your vehicle? - what of it?
- თ კაკგჲ აკჲ ვ?

could you both please step out of the vehicle?
მჲზვ ლთ თ ეგა£უარა ეა თჱლვჱვრვ ჲე გჲჱთლჲრჲ?

i'd like my agent to search the vehicle.
ბთჳ თჟკალ ეა ოპვრყპჟთმ კჲლარა.

all manner of government vehicle are converging on subjects.
გჟთფკთ ტჲპმთ ნა ოპაგთრვლჟრგვნთრვ ოპვგჲჱნთ ჟპვეჟრგა ჟვ ოპთბლთზაგარ კყმ ჟსბვკრთრვ.

we still have no information about who's driving this vehicle.
ჟვსქრვ ნვმამვ თნტჲპმაუთ£ა კჲ£ ვ ჱაე გჲლანჲრ.

i have evidence linking this vehicle to a crime i'm investigating.
- თმა ეანნთ, ფვ რაჱთ კჲლა ვ ჟგყპჱანა ჟ ოპვჟრყოლვნთვ, კჲვრჲ პაჱჟლვეგამ.

42c: 4-2 charlie contact involving small arms fire on vehicle.
4-2 ფაპლთ, ნაოაევნთვ ჟ მალჲკალთბპვნთ ჲპყზთწ.

perps transfer the money to a less noticeable vehicle, slap on some stolen plates.
ოპვჳგყპლწრ ოაპთრვ ნა ოჲ-ნვჱაბვლვზთმა კჲლა ჟ ჲრკპაენართ ნჲმვპა.

the one vehicle i refuse to get rid of, i've had it for 10 years.
ვეთნჟრგვნჲრჲ ოპვგჲჱნჲ ჟპვეჟრგჲ, ჲრ კჲვრჲ ნვ თჟკამ ეა ჟვ ჲრყპგა თ კჲვრჲ დჲ თმამ ჲრ 10 დჲეთნთ

i don't know why you're laughing, it's a great vehicle.
ჟვდა ჟვ ჟმვვრვ, ნჲ რჲგა ვ ფსევჟნჲ ოპვგჲჱნჲ ჟპვეჟრგჲ.

but there are other issues involving mr walker's parole requirements that he still needs to answer for.
ნჲ თმა ეპსდთ გყოპჲჟთ ჲრნჲჟნჲ სჟლჲგთწრა ჱა ჲჟგჲბჲზეაგანვ, ნა კჲთრჲ დ-ნ სჲლკყპ რპწბგა ეა ჲრდჲგჲპთ.