Results for wallet translation from English to Georgian

my wallet!
ეპსდ, ლსფქვ ნვ ჟოპაქთგაი.

wallet server
name

& close wallet
ქისის & დახურვა

give me your wallet.
ეაი ჟთ ოჲპრტვილა.

your wallet! give it!
- რგჲ£ ნჲგფანთკ!

the kde wallet daemon
kde writed გუშაგიname

now give me yöur wallet.
ეაგაი ოჲპრტვილა ჟვდა.

i lost my wallet somewhere.
მაი ჟყმ ჟთ ჱაბპაგთლ ოჲპრმჲნვრჲ.

yo, keys and wallet-- hand 'em over!
- ეაი მთ კლძფჲგვრვ თ ოჲპრტვილა ჟთ.

ain't no wallet, no id on him.
ნწმაქვ ოჲპრტვილ, ნთრჲ ეჲკსმვნრთ.

the kde wallet daemon requests a password
name

unable to open wallet folder for kvpnc.
- სკენ საქაღალდე - თვის!

unable to create wallet folder for kvpnc.
- სკენ საქაღალდე - თვის!

error validating wallet integrity. possibly corrupted.
პულტის ჩვენება

i was just trying to get my wallet back is all.
ოპჲჟრჲ ჟვ ჲოთრგაჳ ეა ჟთ გყპნა ოჲპრტვილა.

whatever. that's why i left the wallet there.
ჱარჲა თ დჲ ჲჟრაგთგ ოაპთფნთკჲრ რამს.

one belt, one shoelace, one wallet containing... 22 dollars.
გვპს¼. £ვეან ჲოაჟა÷, ¼ვენა ოვპრლა... ...¼ვეან ნჲგ÷ანთკ ჟა 22 ეჲლაპა.

hi! oh, no. oh, n-- i forgot my wallet!
- ჲ ნვ, დჲ ჱაბჲპაგთგ ოაპთფნთკჲრ.

he's got his wallet, and his key and he was in here.
- £სფვ, კაე ჟთ ჟვ გპართლა...

i'll let you buy me lunch. somebody stole my wallet,
ოჲცრჲმს ჲნთ ჱაოვლთ ჟმვქნსძ ოვჟვნკს.