Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
early...
პანჲ ბთლჲ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so early?
ესე ადრე?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when?
კჲდა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- when?
კაეა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - when?
- სრპვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
am i early?
პანჲ ლთ ეჲ£ეჲგ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-say when.
კაზთ კჲდა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they're early!
- ოჲპანთლთ ჟს!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
early 20th century.
ნაფალჲრჲ ნა 20 გვკ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah. - when?
ნაქთრვ ღვ ეჲიეარ ლთ ეა ნთ გჱვმარ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's too early.
რგყპევ ვ პანჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shit, he's early.
ფაკაი. რჲგა ვ ბპარ მთ, ტთლ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll be early.
ღვ ოჲეპანწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh! - are we early?
ეა ნვ ჟმვ ოჲეპანთლთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's just real early.
ნჲ ოპვპანჲ ვ პჲევნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, you're back early.
ოპთბთპაქ ჟვ პანჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
getting an early start.
ღვ რპყდნა ოჲ-პანკჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
make something up? "early. "
ეა თჱმთჟლწ ნვღჲ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah, you're always early.
- გთნადთ ოჲეპანწგაქ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
older people get up early.
ჟრაპთკთ პანჲ ოპჲჟშოაძრჟწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: