Results for (contribute in or) translation from English to German

sign in or
anmelden oder

contribute in numerous groups,
mitwirkung in zahlreichen formationen,

how to contribute in aipitree:
mitarbeit bei aipitree :

in or out eu
innerhalb oder außerhalb der eu

dine in or not.
speisen in ist oder nicht.

you can contribute in various ways:
sie können auf verschiedene arten beitragen:

sign in or register
anmelden oder neu registrieren

in osaka in or . .
.

but we as individuals can also contribute in fact.
aber auch wir selbst können als individuen etwas tun.

drawing-in or trapping
einziehen und fangen

this could also contribute in reducing undeclared work.
dies könnte auch zum abbau nichtangemeldeter erwerbstätigkeit beitragen.

do brand manufacturers contribute in acquisition costs?
beteiligen sich markenhersteller an den anschaffungskosten?

(yyy) the founding members shall contribute in equal parts;
(yyy) die gründungsmitglieder übernehmen die kosten zu gleichen teilen.

the eaggf will contribute in the following five areas:
die finanzielle beteiligung des eagfl richtet sich auf die fünf folgenden bereiche:

multiple factors contribute in the formation of pe problems.
mehrere faktoren tragen zu der bildung von pe probleme.

contribute in good time to evaluating the progress made since 2000.
zu gegebener zeit beteiligung an der bewertung der seit 2000 erzielten fortschritte.

citizens are welcome to contribute in all languages as of today.
ab heute sind die bürger eingeladen, sich mit beiträgen in allen sprachen zu beteiligen.

this will directly contribute in reducing the development gap within asean.
dies wird auch unmittelbar zum abbau des entwicklungsgefälles innerhalb der asean beitragen.

that is what is crucial, and the commission can contribute in various ways.
ich hoffe, dass sie sich dort, wo es sinnvoll ist, europa voranzubringen, gegen die mitgliedstaaten durchsetzen können.

that is the added value which europe can contribute in this field.
darin liegt der beitrag europas in diesem bereich.