From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is it going to do this?
aber wie?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
going to need some way to do this.
erinnere mich anzeichen wie 0x00000 oder so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you going to do this year?
was also werden sie dieses jahr tun?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we are going to continue to do this.
wir werden damit weitermachen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you going to do this evening?
was werden sie heute abend machen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to do this one more time.
wir werden das noch einmal machen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mario or luigi? who's going to win this time?
mario oder luigi? wer gewinnt das rennen dieses mal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(who's going to translate all this technical stuff? )
(who's going to translate all this technical stuff? )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to make this work in practice?
wie wollen sie dafür sorgen, dass das in der praxis funktioniert?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we are glad that the commission is going to do this.
wir sind froh, dass die kommission das tun wird.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm going to do this opposite on the left here.
ich werde das gegenteil hier links tun:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is going to take a long time to complete this work.
es wird lange dauern, bis diese aufgabe erfüllt ist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i really have to do this work today.
ich muss diese arbeit heute wirklich erledigen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this causes great unease in those who have to do this work.
das verursacht große unsicherheit bei den menschen, die diese arbeit verrichten müssen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and i realize the reason why you're going to do this.
und ich kenne die gründe warum du das machen willst.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we're going to do this, let's do it right.
wenn wir das tun, lasst es uns richtig tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are other specific institutions to do this work.
dafür gibt es spezielle institutionen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
therefore i had no doubt about going to prague to do this operation.
deshalb hatte ich keinen zweifel, nach prag zu fahren, um mich der operation zu unterziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do this work alone.
ich schaffe diese arbeit nicht allein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and one key way that we're going to do this is to introduce this book club.
und eine schlüsselmethode, mit der wir das machen werden, wird der bücherclub sein.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: