Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1/2 clove garlic, minced
1/2 knoblauchzehe, gehackt 2 ml salz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove of garlic
1 eine knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove of garlic.
1 knoblauchzehe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
1 clove of garlic, chopped
1 knoblauchzehe, gewürfelt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 small clove of garlic
1 kleine knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some butter, 1 clove of garlic
etwas butter, 1 knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove of garlic cut in half
1 in der hälfte durchgeschnittene knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- one clove of garlic
- 1 knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove garlic , minced or pressed (optional)
1 knoblauchzehe , hackfleisch oder gedrückt (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: half a clove of garlic
:: eine halbe knoblauchzehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove garlic (optional)
1 zehe knoblauch (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 clove garlic (optional)
- 1 knoblauchzehe (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove garlic, salt, lemon peel
1 knoblauchzehe, salz, zitronenschale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 clove garlic, very finely sliced
1 knoblauchzehe, fein geschnitten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rub them with the peeled clove of garlic.
mit der geschälten knoblauchzehe einreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fry the chopped onion and clove of garlic.
die zerstampfte zwiebel und knoblauch anbraten bis sie goldbraun sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cut a clove of garlic into slices and mix well.
eine knoblauchzehe in scheibchen schneiden und untermischen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 cloves of garlic,
3 knoblauchzehen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
in a casserole brown, in five spoonfuls of olive oil, 1 clove of garlic.
in einem hohen topf eine knoblauchzehe in fünf esslöffeln olivenöl andünsten lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two cloves of garlic, salt,
2 zehen knoblauch, salz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: