Results for 12 db translation from English to German

output gain +/- 12 db
pegelanpassung +/- 12 db

1 x bass: ±12 db/100 hz
1 x tiefen: ±12 db/100 hz

120 w (12 db/okt.: 4000 hz)
120 w (12 db/okt.: 4000 hz)

1 x treble: ±12 db/10 khz
1 x höhen: ±12 db/10 khz

(acoustical + electrical) <12 db(a),
(akustisch + elektrisch) <12 db(a),

both drivers are connected to a 12 db crossover.
beide werden mit einer 12 db-weiche kombiniert.

distance 5.00 m: up to 12 db(a)
entfernung 5,00 m: bis 12 db(a)

100 hz eq cut / boost the low end with +/- 12 db
100 hz eq ermöglicht cut / boost des low ends von +/- 12 db

these could be used in conjunction with 12 db crossovers.
sie können auch mit 12 db-weichen eingesetzt werden.

filter curve 12 db and/or 18 db, depending on model
filterkurve 12 db und/oder 18 db, abhängig vom modell

the woofers connected in parallel are controlled with 12 db/octave.
der bass (die beiden parallel geschalteten tieftöner werden) werden mit 12 db flankensteilheit angesteuert..

0,6 ìv at 12 db signal-to-noise ratio (mobile)
ìv bei 12 db störabstand (mobil)

a second-order crossover is used (slope 12 db/octave).
als frequenzweiche kommt eine weiche 2. ordnung (steilheit 12 db/oktave) zum einsatz.

it increases when speeding, about 12 db(a) each time speed is doubled.
bei einer verdopplung der geschwindigkeit steigt der lärmpegel um jeweils 12 db(a) an.

limiter is not useful with 12 db. to switch the t limiter, which sits over a relay directly
die abschwächung ist mit 12 db nicht zu gebrauhen. das t glied,

using a tweeter with a 12 db crossover at 3 khz this could be 10% of the loudspeaker handling.
bei einem bei 3 khz mit 12 db-weiche getrennten hochtöner könnten dies ca. 10% der boxenleistung sein; also bei einer box mit 80 watt dann 8 watt.

on top of that, the noise level has been reduced by more than 12 db, which, according to statements from the...
auch das geräuschniveau konnte um mehr als 12 db reduziert werden, ein großer schritt zur verminderung der lärmemission.

the crossover is a 12 db/octave type, separating the high frequencies a little steeper and the low frequencies somewhat flatter.
die frequenzweiche ist eine 12 db/oktave-weiche, die im hochtonzweig im Übergang etwas steiler, im tieftonbereich eine idee flacher trennt.

the crossover consists of a 2nd order high-pass filter (12 db per octave slope) for the tweeter.
die frequenzweiche besteht aus einem hochpass 2. ordnung (12 db / oktave) für den hochtöner und einem tiefpass 2. ordnung (12 db / oktave) für die tieftöner.

the crossover consists of a 2nd order high-pass filter (12 db per octave slope) for the fullrange array.
die frequenzweiche besteht aus einem hochpass 2. ordnung (12 db/oktave) für die breitbänder.