Results for 16 valve dohc, chain drive (with a... translation from English to German

chain drive with variable transmission ratio
kettenantrieb mit variablem ÜbersetzungsverhÄltnis

pre-assemblied chain drive with mounting aid
vormontierter zugmitteltrieb mit montagehilfe

chain drive with a polygonal chain wheel
kettentrieb mit einem polygonalen kettenrad

chain drive with internally housed drive motor
kettenantrieb mit innenliegendem antriebsmotor

chain guide track for a chain drive with roller chains
kettenführungsbahn für einen kettentrieb mit rollenketten

chain guide track for a chain drive with roller chains, in particular in a printing machine
kettenführungsbahn für einen kettentrieb mit rollenketten, vorzugsweise in einer druckmaschine

all xu7 engines used fuel injection, with a 16-valve dohc version, the xu7 jp4, also produced.
die xu7-motoren gab es nur mit einspritzanlage und katalysator, den xu7 jp4 mit 16-ventil-einspritzung.

the power transmission works by a chain drive with crank handle. mechanical, without engines, electricity, hydraulic or other power units this tool can be taken to action by only one person in any location.
die kraftübertragung wirkt durch einen kettenantrieb mit handkurbel. rein mechanisch, ganz ohne motoren, strom, hydraulik oder sonstige antriebshilfen kann dieses werkzeug von nur einer person sofort und an jedem beliebigen ort eingesetzt werden.

this function is indispensable when it comes to ensuring optimum interaction between pedal and motor power. idbike has now tested the sensors, which were originally developed for chain drives, with the conti ® drive system. "the sensors work with the conti ® drive system in the same way as with a chain," confirms bas d'herripon from idbike.
„mit dem conti ® drive system funktionieren die sensoren wie mit einer kette“, bestätigt bas d’herripon von idbike.