Results for 96h translation from English to German

96h
96 h

96h-70 (1)
excel (11)

15" 215/65 r 15 96h
15" 215/65 r 15 96h

model: w-96h-1avdf
modell: w-96h-1avdf

accordingly, the lever 98h is correspondingly pivoted so that the gear shifting shaft 96h is rotated correspondingly about its axis.
dabei wird der hebel 98h entsprechend geschwenkt, wodurch die schaltwelle 96h in entsprechendem maße um ihre achse gedreht wird.

by actuating the adjusting drive 101h, the gear shifting shaft 96h of the transmission is thus moved into the corresponding gear shifting path.
durch betätigen des stellantriebes 101h wird somit die schaltwelle 96h des schaltgetriebes in die entsprechende gasse verstellt.

on the gear shifting shaft 96h a lever 98h is fixedly connected which at the free end is provided with a ball 108 that engages a correspondingly designed bore 109 of the switching element 107.
auf der schaltwelle 96h sitzt fest der hebel 98h, der am freien ende mit einer kugel 108 versehen ist, die in eine entsprechend gestaltete bohrung 109 des schaltelementes 107 eingreift.

acute oral toxicity: is the adverse effects occurring within a maximum period of 96h of an oral administration of a single dose of test substance.
akute orale toxizität: dies sind die negativen wirkungen, die innerhalb eines zeitraums von maximal 96 stunden bei einer oralen verabreichung einer einfachen dosis der prüfsubstanz auftreten.

the highest test concentration can also be determined by dividing the acute 96h lc50 by an appropriate acute/chronic ratio (appropriate ratios for some chemicals can be about three up to 100).
die höchste testkonzentration kann auch ermittelt werden, indem der akute 96h lc50-wert durch ein geeignetes akut/chronisch-verhältnis dividiert wird (bei einigen chemikalien kann der quotient zwischen 3 und 100 liegen).