Results for a carpenter translation from English to German

training as a carpenter
ausbildung zum schreiner

abdallah was a carpenter.
sie hatten den kopf des zimmermanns nasr abdallah gegen eine wand geschlagen, was zu dessen tod geführt hatte.

"'never had a carpenter.
"bis zur Überkultur!" warf der graf ironisch ein.

a carpenter is a tradesman.
a carpenter is a tradesman.

box for a carpenter's rule
tasche fÜr einen meterstab

apprenticeship as a carpenter (1986)
ausbildung zum zimmermann (gesellenprüfung 1986)

carlos took a course as a carpenter.
carlos hat eine ausbildung als schreiner gemacht.

his father was a carpenter, who died early.
== leben ==sein vater, ein zimmermann, starb früh.

i would like to become a carpenter eventually.
ich möchte schreiner werden.

he was the third of ten children of a carpenter.
september 1905 als drittes von zehn kindern in elz geboren.

my father was a carpenter, and we were quite poor.
mein vater war tischler und wir waren ziemlich arm.

fairuz, a carpenter by trade describes his escape:
fairuz, ein tischler, erzählt von seiner flucht:

his grandfather was an architect and his father a carpenter.
sein grossvater war architekt und sein vater schreiner.

the father was downstairs in the shop, he was a carpenter.
der vater war unten in der werkstatt, er war von beruf zimmermann.

a carpenter can’t afford a planing block either.
ein tischler kann sich ja auch keine hobelblockade leisten.

bars for the workshop had to be sawn by a carpenter in advance.
eine holzdaube von oben.

he made various things for the bigwigs - he was a carpenter.
die sind - oft nur ein teil.

henk studied as a carpenter and has followed many courses at the pbna.
henk hat die lts (schreiner) durchgeführt und hat viele kurse an der pbna gefolgt.

after all, they can be replaced easily with the help of a carpenter.
immerhin lassen sie sich mit der hilfe einer tischlerei leicht austauschen.

a) i suggest a bed carved from solid beechwood by a carpenter.
a) ich zeige ihm ein massives bett aus buche vom schreiner.