Results for a dashlet to run queries against t... translation from English to German

axes data explorer is a db2 query tool that allows you to build and run queries against all of your ibm i db2 databases from a browser.
der axes data explorer ist ein db2 query tool, das ihnen erlaubt mit hilfe eines browsers datenbankabfragen zu erstellen und auszuführen.

axes data explorer is a db2 query tool that allows you to build and run queries against ibm i, system i, iseries or as/400 db2 databases from a browser.
axes data explorer ist ein db2 query tool, um abfragen auf db2 datenbanken auf ibm i, system i, iseries oder as/400 systemen mit einem browser zu erstellen und auszuführen.

the tracepartsonline.net online cad library has also been upgraded with a new ultra-fast and powerful search engine allowing users to run queries with multiple criteria to pinpoint the parts they are looking for.
die online-cad-bibliothek tracepartsonline.net verfügt zudem über eine neue, extrem leistungsstarke und schnelle suchmaschine. so können die benutzer der website unter angabe unterschiedlicher kriterien nach den gewünschten bauteilen suchen.

in environments ibm ® rational clearquest, using oracle database version 10g and later, the administrator may, with the help of one of the functions of clearquest version 7.0.1 to allow users to run queries on multi-line text fields and get the results of a case-insensitive.
in umgebungen, ibm ® rational clearquest, mit oracle datenbankversion 10g und später kann der administrator, mit hilfe einer der funktionen des clearquest version 7.0.1 erlaubt den nutzern, um abfragen auf mehrzeilige textfelder ausführen und die ergebnisse einer fall erhalten-und kleinschreibung.