Results for a diva translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

she is a diva

German

she is a diva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a diva, different

German

eine diva,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tags: pagg is a diva

German

bezeichnungen: pagg is a diva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

implementation of a diva strategy

German

umsetzung einer diva-strategie

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a diva in the french suburbs

German

eine diva in der vorstadt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that wouldn’t be suitable for a diva.

German

das wäre einer diva nicht würdig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

butterflies, a diva with a beard and a demonstration in berlin

German

schmetterlinge, eine sängerin mit bart und eine demonstration in berlin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glitz & glam, silver glitter for those who feel a diva.

German

glitz & glam -, silber- glitter für diejenigen, die eine diva fühlen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

masks and multiple layers are put on until the diva is a diva...

German

masken und immer neue schichten werden aufgetragen, bis die diva eine diva ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't be a diva without divine-looking nails!

German

man kann nicht eine diva ohne göttlich-aussehende nägel!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

butterflies, a diva with a beard and a demonstration in berlin » iheartberlin.de

German

schmetterlinge, eine sängerin mit bart und eine demonstration in berlin » iheartberlin.de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his piece lili handel is the story of a diva unable to admit that her time is over.

German

sein stück lili handel dreht sich um eine diva, die sich nicht damit zurecht finden kann, dass ihre zeit abgelaufen ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that plan shall be in accordance with a diva strategy and contain at least the following information:

German

dieser plan ist nach einer diva-strategie zu erstellen und enthält mindestens folgende informationen:

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the nickname 'diva' in this sense refers to the darker sides of being a diva.

German

so hat sich der wagen schon manches mal als 'diva' entpuppt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, he sometimes behaves like a diva. as soon as he discovers the camera, he starts posing.

German

mittlerweile entwickelt er allerdings auch starallüren. sobald unsere katze das motiv ist, drängt er sich dazwischen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the entire system consists of a diva and a access link writing and reading unit which includes a swatch multireader and an antenna.

German

das gesamte system besteht aus einem diva und der access link schreib-, leseeinheit, welche einen swatch multireader und eine antenne beinhaltet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have been regularly inspected and tested with negative results in accordance with the provisions in the vaccination programme, in the framework of a diva strategy,

German

sie werden nach maßgabe des impfprogramms im rahmen einer diva-strategie regelmäßig und mit negativbefund getestet;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm silly and goofy and not...trying to be a diva, or trying to be a star – just me.

German

es gibt mein privates und mein celebrity-leben – das ist so unterschiedlich, als würde ich zwei verschiedene personen sein.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the world of music - you symbolize a new generation of singers, far away from the behaviours of a diva, much closer to the audience.

German

die welt der musik - sie symbolisieren eine neue generation an sängerinnen fernab von dem gehabe einer diva, sehr viel näher dem publikum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a confectioner or a horse-drawn carriage driver? a diva or a writer? discover the answer with our rememberring quiz.

German

eine zuckerbäckerin oder ein fiaker? eine diva oder ein schriftsteller? finde es heraus - mit unserem remembering-quiz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK