Trying to learn how to translate from the human translation examples.
a first aider
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
first aider
erste hilfe
Last Update: 2013-07-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
first-aider
erster helfer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a first step
ein erster schritt
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a first requirement
grundforderung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
this was a first.
dies geschah zum ersten mal.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a first hint:1
ein erster hinweis vorweg:1
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a. - first choice
a. – first choice
a first «blue note»
«blue note» zum ersten
a first for everything
für alles eine neuheit
(a) first result:
(a) erstes ergebnis:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a.) - first method:
a.) - erste methode:
education: a first book.
just a first try just a
weil du nur einmal lebst,
a first brief selection.
eine erste auswahl.
a first preparatory meeting, ,
eine erste vorbereitungstagung, saicm prepcom1, fand vom 9. bis 13.
a first-class experience!
ein erlebnis der extraklasse!
(a) "(a) first result:
a) "a) erstes ergebnis:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
here's a first "taste":
hier vorab schon ein paar ideen:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
a first major interim report
ein erster wichtiger zwischenbericht
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(a)«first directive» means:
a) erste richtlinie:
