Results for a glasgow translation from English to German

born in glasgow, knox became the youngest journalist for a glasgow newspaper at age 16.
== leben ==1944 wurde knox, im alter von 16 jahren, journalist einer glasgower tageszeitung.

as a young man james worked in a glasgow tea importing business, thomas corbett and company.
als junger mann arbeitete er in einem tee- und kaffeegeschäft in glasgow.

butler did not see his father again until he was 16 years old, when edward butler called to meet him at a glasgow restaurant.
seine eltern ließen sich scheiden; er traf seinen vater edward erst im alter von 16 jahren wieder.

vinyl: thick sleeve, 180g vinyl, free download code john lemke is a glasgow based composer & sound designer, originally from berlin.
vinyl: thick sleeve, 180g vinyl, free download code der glasgower komponist und sound designer john lemke, ursprünglich aus berlin, ist in einem umfassenden medialen kontext zuhause.

one of the most impressive items in the exhibition is a true-to-life copy of a glasgow street from the 1930s with shops, a cinema and an underground railway station.
eine tafel an der fassade erinnert an die hinrichtungen und deportationen.

i spent more than a month in a glasgow coma scale three, and it is inside that deepest level of coma, on the rim between my life and my death, that i'm experiencing the full connection and full consciousness of inner space.
ich habe mehr als einen monat auf der stufe drei der glasgow-koma-skala verbracht, und es ist in diesem tiefsten zustand des komas, an der schwelle zwischen leben und tod, dass ich die volle verbindung und das volle bewusstsein mit dem inneren raum erfahre.

steve goodman, known as kode9 (born 1973) is a glasgow-born, london-based electronic music artist, dj, and owner of the hyperdub record label.
kode9 (* 1974 in glasgow als "steve goodman") ist ein schottischer künstler der elektronischen musik, dj und einer der ersten dubstep-interpreten.

the bees being the diminutive name for brentford (football club) and griffin park being the name of their ground. not that he - a glasgow rangers man - was a real supporter but it was the nearest professional team so my father took me and my friend barry to watch the home games.
die bienen (the bees) ist der spitzname für brentford (fußball club) und griffin park ist der name ihres stadions. nicht dass er - ein glasgow rangers-mann - ein echter anhänger gewesen wäre, aber es war das nächste profi-team, deshalb nahm mein vater mich und meinen freund barry mit, um die heimspiele anzuschauen.