Results for a human translator translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

a human translator

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(a) human,

German

(a) menschlichen ursprungs;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a human right

German

ein menschenrecht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a human wreck,

German

ein menschlicher abfall,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a) human rights

German

a) menschenrechte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) human resources

German

a) personalkosten

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as a human right

German

ernährungssicherheit ist ein menschenrecht

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) human lives;

German

a) menschenleben zu schützen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from a human perspective…

German

aus einer menschlichen perspektive…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lb: a human being.

German

lb: ein mensch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no, i'm a human.

German

hmm, hab ich schon gehört, selbst erlebt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

introducing a human element

German

berücksichtigung des faktors mensch

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have a human shape,

German

i, a man, only to live an age

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

health - a human right

German

gesundheit - ein menschenrecht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i'm a human being.

German

ich bin ein mensch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

das harfenspiel (a human harp)

German

das harfenspiel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

giving europe a human face.

German

europa ein menschliches gesicht geben.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a human being became god:

German

der mensch ward gott:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a human hair-grooming device.

German

vorrichtung zum verpflegen von menschlichen haaren.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a human cytokine, interleukin-9.

German

menschliches cytokin, interleukin-9.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a human flavin-containing monooxygenase

German

menschliche flavin enthaltende monooxygenase

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,753,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK