Results for a record translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

a record

German

resource record

Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a record book.

German

notizbuch.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

home > a-record

German

home > addr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

exit from a record

German

verlassen eines datensatzes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is a record.

German

dies ist wirklich ein rekord.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

keep a record of:

German

ein register führen über

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

wow, what a record!

German

aber gerne!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a record (us 10)

German

a record (us 10)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a-record (address)

German

a-eintrag (adresse)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

acting on a record

German

datensatzaktionen

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a record book or pad.

German

buch oder heft für daten.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

what a record this is!

German

sie sagen: "o wehe uns!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2. keep a record of :

German

2. ein register fuehren ueber

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a record of the proceedings

German

ein bericht ueber die beratungen

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

close a record group.

German

schließt eine datensatzgruppe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

example: delete a record

German

beispiel: einen datensatz löschen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you don’t need a record.

German

you don’t need a record.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

last year, a record 45,4 >>>

German

acht haben rinder–, einer hat schafhaltung. alle hö >>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

player for a record carrier

German

abspielgerät für aufzeichnungsträger

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cassette for a record carrier.

German

kassette für einen aufzeichnungsträger.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,896,781,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK