Results for a whole set of equipment thereof translation from English to German

there is a whole set of unanswered questions.
dann wurde es einfach ein nur schöner tag.

the whole set.
der gesamte lieferumfang.

so we have a whole set of stereotypes that show that.
so haben wir eine ganze reihe von stereotypen, die das zeigen.

the report is based on a whole set of keywords.
der bericht basiert auf einer ganzen reihe von schlüsselbegriffen.

basic delivery set of equipment includes:
im standardlieferumfang sind enthalten:

- e-mail address change for a whole set of files
- Änderung der e-mail adresse für mehrere dateien auf einmal

the whole set of development assistance including:
das gesamte spektrum der entwicklungshilfe einschließlich:

it is suitable for a single tooth or a whole set of teeth.
geeignet für einen zahn oder für ein vollständiges gebiss.

select the whole set of grid staves and copy them.
wählen sie die kompletten gitter notensysteme aus und kopieren sie sie.

a whole set of parameters is to be considered in this connection, including:
in diesem zusammenhang ist eine reihe von parametern zu berücksichtigen, die folgende bereiche umfasst:

in a cat the plant body has taken on a whole set of additional complexities.
in einer katze hat der pflanzenkörper eine ganze reihe zusätzlicher kompliziertheit erhalten.

that's enormous. that's like a whole set of different iq points.
das ist wahnsinn! das sind zwei komplett andere ebenen auf der iq-skala.

as you are aware, the commission is working on a whole set of political initiatives.
auf jeden fall bin ich sehr daran interessiert, auf diese debatte zurückzukommen, denn sie ist sehr wichtig.

a flash games with many pre-rendered 3d levels and a whole set of powerups.
ein flash-spiele mit vielen vorgerenderten 3d-levels und eine ganze reihe von power-ups.

as regards the current paragraph 1, its deletion is justified by a whole set of factors.
was den geltenden absatz 1 betrifft, so ist seine streichung durch mehrere gründe gerechtfertigt.

but to have full control over the joysticks there is a whole set of functions to deal with joysticks.
um aber volle kontrolle über die steuerknüppel zu haben, gibt es einen ganzen satz an funktionen, die sich mit ihnen befassen.

in particular, i would draw your attention to a whole set of amendments on the human rights clause.
insbesondere möchte ich sie auf eine ganze reihe von Änderungsanträgen zu der menschenrechtsklausel hinweisen.

you require solely one or two kettlebells and weight plates and replace a whole set of fixed kettlebells !
sie brauchen nur eine oder zwei kettlebells und die hantelscheiben und ersetzen damit ein ganzes set starrer kettlebells!

prominent in this report is a whole set of demands for speeding up the process of liberalisation in various sectors.
das hervorstechende bei diesem bericht ist, dass in unterschiedlichster weise darauf gedrängt wird, den liberalisierungsprozess in verschiedenen sektoren zu beschleunigen.

however, it is evident that the disease involves a whole set of co-factors to finally manifest itself.
offensichtlich müssen aber eine reihe von co-faktoren vorhanden sein, damit sich die krankheit manifestiert.