Results for abdulrahim translation from English to German

abdulrahim
abderrahim

abdulrahim mukhlis wrote :
abdulrahim mukhlis schreibt :

abdulbasit abdulrahim v council and commission
abdulbasit abdulrahim/rat und kommission

[12] abdulrahim, r. (september 13, 2015).
[141]nöldeke-schwally, gdq, i, p. 9, anm. 1; ii, p. 83-4.

consequently, the general court erred in law in holding that mr abdulrahim no longer had an interest in bringing proceedings.
folglich ist dem gericht bei seiner entscheidung, dass der kläger kein rechtsschutzinteresse mehr habe, ein rechtsfehler unterlaufen.

the court draws the conclusion that, despite the removal of his name from the list, mr abdulrahim retains an interest in having the courts of the eu recognise that he should never have been included on it.
der gerichtshof folgert daraus, dass das rechtsschutzinteresse von herrn abdulrahim, vom unionsrichter anerkennen zu lassen, dass er niemals in diese liste hätte aufgenommen werden dürfen, trotz der streichung seines namens aus der streitigen liste fortbesteht.

a un delegation under the leadership of urquhart and abdulrahim farah visits sa. urquhart observes that virtually all points of dispute are solved, but sa is not committed to any real progress in implementing sc resolution 435.
eine delegation der vereinten nationen unter der leitung von brian urquhart und abdulrahim farah besucht südafrika. urquhart kommt zu dem schluss, dass praktisch alle konfliktpunkte zwischen der uno und sa gelöst seien, dass südafrika aber nicht an einer wirklichen lösung aufgrund der uno sr resolution 435 interessiert sei.

in 2009 mr abdulrahim brought an action before the court of first instance of the eu (now ‘the general court’) for annulment of the eu legislation concerning him.
2009 erhob herr abdulrahim beim gericht der europäischen union klage auf nichtigerklärung der gegen ihn gerichteten europäischen regelung.

a) abu zubeyr, muktar abdirahman, b) abuzubair, muktar abdulrahim, c) aw mohammed, ahmed abdi, d) aw-mohamud, ahmed abdi, e) "godane", f) "godani", g) "mukhtar, shaykh", h) "zubeyr, abu") date of birth: 10 july 1977.
ahmed abdi aw-mohamed (alias a) abu zubeyr, muktar abdirahman, b) abuzubair, muktar abdulrahim, c) aw mohammed, ahmed abdi, d) aw-mohamud, ahmed abdi, e) "godane", f) "godani", g) "mukhtar, shaykh", h) "zubeyr, abu") geburtsdatum: 10.