Results for about every other day translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

about every other day

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(once every other day)].

German

tag.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

200 mg every other day

German

200 mg jeden zweiten tag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

English

*departures every other day.

German

*abflug jeden zweiten tag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- maid service every other day

German

- reinigung jeden zweiten tag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bill goes fishing every other day.

German

willi geht jeden zweiten tag angeln.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

discharge is needed every other day.

German

entlastung benötigt wird jeden zweiten tag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rifabutin (150 mg once every other day)

German

rifabutin (150 mg einmal alle zwei tage)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in basketball, they may play every other day.

German

in basketball, they may play every other day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

galafold is to be taken every other day.

German

galafold muss jeden zweiten tag eingenommen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should only take galafold once every other day.

German

sie sollten galafold an jedem zweiten tag einmal einnehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alternating doses, 200 mg and 400 mg every other day

German

alternierende dosen, 200 mg und 400 mg jeden zweiten tag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

newspaper of south fribourg, published every other day.

German

südfreiburger tageszeitung, erscheint alle zwei tage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2.5 mg every other day 1-28 every 28 days

German

2,5 mg jeden zweiten tag an den tagen 1 - 28 jedes 28-tage- zyklus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i work every other day: monday, wednesday and friday.

German

ich arbeite jeden zweiten tag: montags, mittwochs und freitags.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take one capsule every other day at the same time of the day.

German

nehmen sie jeden zweiten tag zur gleichen uhrzeit eine kapsel ein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tablets are given every other day, with or without food.

German

die tabletten werden jeden zweiten tag, mit oder ohne nahrung verabreicht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in such cases, the starting dose should be 150 mg every other day.

German

in diesen fällen ist mit einer anfangsdosis von 150 mg jeden zweiten tag zu beginnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doses of rifabutin greater than 150 mg every other day (an antibiotic)

German

rifabutin in dosierungen über 150 mg jeden zweiten tag (ein antibiotikum)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it was okay - clean and good food (however, fish every other day).

German

- sauber und gute küche (allerdings jeden zweiten tag fisch).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cleaning deluxe studio every day or every other day depending on length of stay

German

reinigung deluxe studio jeden tag oder jeden zweiten tag, je nach länge des aufenthalts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,334,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK