Results for abruf translation from English to German

galerie museum auf abruf, vienna (at)
galerie museum auf abruf, wien (at)

01/03/2014 -- abruf der eu fördermittel 2013
01/03/2014 -- abruf der eu fördermittel 2013

2001 "lebt in wien", galerie museum auf abruf, vienna
2001 "lebt in wien", galerie museum auf abruf, wien

do 11. november 2010, 19.00 uhr musa / museum auf abruf, wien
do 11. november 2010, 19.00 uhr musa / museum auf abruf, wien

der abruf von daten wird jedoch geblockt und der nutzer erhält einen entsprechenden hinweis.
der abruf von daten wird jedoch geblockt und der nutzer erhält einen entsprechenden hinweis.

wir suchen fleissige mitarbeiter im service und an der bar auf abruf für das wochenende und zu besonderen anlässen.
wir suchen fleissige mitarbeiter im service und an der bar auf abruf für das wochenende und zu besonderen anlässen.

jeder zugriff auf unsere internetseite und jeder abruf einer auf dieser website hinterlegten datei werden protokolliert .
jeder zugriff auf unsere internetseite und jeder abruf einer auf dieser website hinterlegten datei werden protokolliert .

(3) welche strategien und ressourcen zum umgang mit auf abruf verfügbarer arbeit gibt es?
(3) welche strategien und ressourcen zum umgang mit auf abruf verfügbarer arbeit gibt es?

nicht das speichern selbst, sondern erst der abruf der daten sei ein eingriff in die freiheit der bürger, heißt es in der einstweiligen anordnung.
nicht das speichern selbst, sondern erst der abruf der daten sei ein eingriff in die freiheit der bürger, heißt es in der einstweiligen anordnung.

(4) die absätze 1 bis 3 gelten nicht für den abruf aus datenbeständen, die allen, sei es ohne oder nach besonderer zulassung, zur benutzung offenstehen.
(4) die absätze 1 bis 3 gelten nicht für den abruf aus datenbeständen, die allen, sei es ohne oder nach besonderer zulassung, zur benutzung offenstehen.

(1) 1ein automatisiertes verfahren, das die Übermittlung personenbezogener daten durch abruf eines dritten ermöglicht, darf nur eingerichtet werden, wenn eine rechtsvorschrift dies zulässt.
(1) 1ein automatisiertes verfahren, das die Übermittlung personenbezogener daten durch abruf eines dritten ermöglicht, darf nur eingerichtet werden, wenn eine rechtsvorschrift dies zulässt.

datum des abrufs: 10. oktober 2011, 11:38 utc
datum des abrufs: 10. oktober 2011, 16:12 utc