Results for acceleration rate translation from English to German

acceleration insensitive drift rate
beschleunigungsunabhängige driftgeschwindigkeit

rate of acceleration
anfahr-beschleunigung

acceleration squared sensitive drift rate
beschleunigungsquadratabhängige driftgeschwindigkeit

disk drive with acceleration rate sensing.
plattenantrieb mit erfassung des beschleunigungsverhältnissen.

failure rate acceleration factor
ausfallraten-raffungsfaktor

lap | description | typical acceleration rate m/s2 |
runde | beschreibung | typische beschleunigung m/s2 |

prolonged fetal heart rate acceleration
verlaengerte fetale herzfrequenzakzeleration

high acceleration rates and rapid reversal of direction possible
hohe beschleunigung und abrupte wechsel der fahrtrichtung möglich.

again, a feed-back loop might be used to control the acceleration rate of the tractor.
auch hier kann eine rückkoppelschleife verwendet werden, um die beschleunigungsrate des schleppers zu steuern.

figure 6: acceleration rates for rotor blade 3 in the
2 3 4 5 6

for example, momentum (m) measures the acceleration rate of a stock's price.
for example, momentum (m) measures the acceleration rate of a stock's price.

the question now arises as to how such varying gravitational acceleration rates can be explained.
jetzt entsteht die frage, wie sich solche veränderten schwerkraft-beschleunigungen erklären lassen.

system and process for controlling the deceleration and acceleration rates of a sheet material in forming absorbent articles
vorrichtung und verfahren zur steuerung der verzÖgerungs- und beschleunigungsverhÄltnisse eines blatffÖrmigen materials bei der herstellung von saugfÖrmigen artikeln

the dynamic cutting optics allow very high acceleration rates and ensure a constant distance between the nozzle and the workpiece.
die dynamische schneidoptik ermöglicht sehr hohe beschleunigungen und einen konstanten abstand zwischen düse und werkstück.

another feature of the n700 is that it accelerates quicker than other shinkansen trains, with a maximum acceleration rate of 2.6 km/h/s.
des weiteren beschleunigt die baureihe n700 mit 2,6 km/h*s schneller als andere shinkansen-züge.

high acceleration rates and a top speed of 120 km/h as well as comfortably equipped passenger areas provide a fast and relaxed drive.
die umsetzung der tsi prm findet besondere beachtung. hohe beschleunigungswerte, eine höchstgeschwindigkeit von 120 km/h sowie komfortabel ausgestattete fahrgasträume sorgen für eine schnelle und bequeme fahrt.

figure 6: acceleration rates for rotor blade 3 in the centrifugal force direction (above) and in the wind
bild 6: beschleunigungen an rotorblatt 3 in fliehkraftrichtung (oben) und in windrichtung (unten) bei veränderlichen windgeschwindigkeiten (mitte)

a properly trained mechanic can completely customize parameters to the operator’s preferences such as acceleration rate, deceleration rate, maximum speed (separate forward and reverse).
ein gut ausgebildeter mechaniker kann betriebsparameter wie beschleunigungsverhalten, verzögerungszeit, maximale geschwindigkeit (vorwärts und rückwärts) an jeden kundenwunsch anpassen.

high acceleration rates and a top speed of 120 km/h allow easy integration of the regio-shuttle rs1 from the preferable regional and urban rail routes to main route service.
hohe beschleunigungswerte und eine endgeschwindigkeit von 120 km/h ermöglichen eine problemlose einbindung des regio-shuttle rs1 vom vorzugsweisen regional- und s-bahnverkehr in den hauptstreckenverkehr.

the tornado’s maximum operating speed is 6 m/s its maximum vertical speed is 3 m/s. swisslog’s miniload crane also excels through high acceleration rates: 5 m/s² horizontally and 3 m/s² vertically.
die maximale fahrgeschwindigkeit des regalbediengeräts liegt bei 6 m/s, die maximale hubgeschwindigkeit bei 3 m/s. auch in punkto beschleunigung erreicht tornado spitzenwerte: auf horizontalen strecken beschleunigt das gerät mit bis zu 5 m/s², bei hub- und senkfahrten mit bis zu 3 m/s².