Results for acceptance test translation from English to German

acceptance test
Übergabeprüfung

site acceptance test
vor ort abnahmetest (sat)

acceptance test method
vereinbarung der ablieferungspruefung

acceptance test according to
und die abnahmeprüfung

governmental acceptance test record
güterprüfprotokoll

4. acceptance test and securing
4. abnahmeprüfung und festlegen

acceptance tests
abnahmeprüfung

factory acceptance test and start-up
abnahme und inbetriebnahme

testmanager - user acceptance test (m/w)
rechtsanwaltsfachangestellte (m/w) oder insolvenzsachbearbeiter (m/w)

[1] an overall acceptance test schedule.
[1] eine gesamtabnahmeprüfung zeitplan.

the site acceptance test will be carried out shortly.
bald kann der sat (site acceptance test) erfolgen.

construction, integration, calibration, verification and acceptance test.
aufbau, integration, justage, einmessung und abnahme.

acceptance tests, terms of acceptance
abnahmetests, abnahmebedingungen

one week later, the official acceptance test report is delivered.
eine woche später erfolgt dann die lieferung des offiziellen abnahmeberichts.

an acceptance record shall be drawn up following the acceptance test.
im anschluss an eine abnahmeprüfung ist ein abnahmeprotokoll zu verfassen.

performance criteria and acceptance tests for equipment;
leistungskriterien und abnahmeprüfungen für die ausrüstung;

contract of sale, subject to satisfactory acceptance tests
kaufvertrag mit erprobungsvorbehalt

execution of functional, integration, migration and acceptance tests.
durchführung bzw. management von entwickler-, funktions-, integrations- , migrations- und abnahmetests

lotran dq is particularly helpful for acceptance tests of detectors.
besonders hilfreich ist lotran-dq bei der abnahme von detektoren.

(a) performance criteria and acceptance tests for equipment;
a) leistungskriterien und abnahmeprüfungen für die ausrüstung;