From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the requested page has not been found
the requested page has not been found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, the requested page has not been found
die lücke, die nun in ihr leben gerissen wurde, ist schmerzhaft!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to find the requested page.
angeforderte seite ist nicht auffindbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the requested page has been moved, renamed or archived.
die betreffende seite wurde von uns archiviert, verschoben oder umbenannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry - the requested page
sorry - die gewünschte seite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page does not exist
the requested page does not exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the requested page does not exist.
der wohnraum ist für die vorläufige unterbringung nicht geeignet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page does not exist!
die arbeit passt nicht in den rhythmus der "psycho-hefte".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has been denied medical attention.
ihm wurde medizinische versorgung verweigert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page could not be found
die angeforderte seite konnte nicht gefunden werden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sorry, the requested page was not found
sorry, the requested page was not found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page could not be found!
die webseite wurde nicht gefunden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page couldn't be found.
die angeforderte seite konnte nicht gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the ombudsman called for shorter review procedures in cases where access to documents has been denied.
außerdem forderte der ombudsmann kürzere revisions-verfahren für fälle, in denen der zugang zu dokumenten verweigert wurde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contact the requested page can't be found.
die angeforderte seite konnte nicht gefunden werden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
404 - sorry, we could not find the requested page.
404 : diese seite konnte nicht gefunden werden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page "/tags/6009" could not be found.
die angeforderte seite „/de/6009“ wurde nicht gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry, the requested page doesn't exist in english!
bedauern die angeforderte seite nicht in deutscher sprache vorhanden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested page "/de/hotel.html" could not be found.
the requested page "/en/hotel.html" could not be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
families, legal representatives and medical doctors have been denied access to the prisoners.
familienangehörigen, rechtsvertretern und Ärzten wurde der zugang zu den häftlingen verweigert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
