From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acidifier-ammoniator.
vorrichtung zum ansÄuren und ammoniumieren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aqueous preservative/acidifier
waessriges konservierungs- bzw. saeuerungsmittel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
toilet bar having a latent acidifier
toilettenseife mit latentem azidifizierungsmittel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfuric acid is preferably used as acidifier.
als säuerungsmittel wird bevorzugt schwefelsäure verwendet.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sugar, glucose syrup, acidifier (citric acid), flavourings
zucker, glukosesirup, säurungsmittel (zitronensäure),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients: pepper, lemon skin, sugar, acidifier: citric acid, salt and vegetable oil
zutaten: chili, koriander, kreuzkümmel, kurkuma, bockshornkleesaat, ingwer, paprika, pfeffer, senfkörner und zitronengras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients: water, sugar, acidifier citric acid, flavouring, preservative: potassium sorbate.
zutaten: wasser, zucker, calciumsorbat, säuerungsmittel: citronensäure, aroma, farbstoff e159d, vitaminmischung: niacin, pantothensäure, vitamin b6 und folsäure. mit frischem quellwasser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preference is given, however, to the use of organic acidifiers, with citric acid being a particularly preferred acidifier.
bevorzugt werden allerdings organische acidifizierungsmittel verwendet, wobei die citronensäure ein besonders bevorzugtes acidifizierungsmittel ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
glucose syrup, sugar, juniper extract 12%, water,acidifier (citric acid = e330).
glukosesirup, zucker, wacholderextrakt 12%, wasser, säuerungsmittel (zitronensäure = e330).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it serves as an acidifier and the sodium salt (sodium fumarate) is used to prevent bad and hyperactive skin (psoriasis).
sie dient als säuerungsmittel und das natriumsalz (sodium fumarate) zur prävention unreiner und hyperaktiver haut (schuppenflechte).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asian clams (64%), olive oil, white wine, aromatic herbs, salt, acidifier: citric acid, spices.
asiatische venusmuscheln (64%), olivenöl, weißwein, kräuter, salz, säureregulator: zitronensäure, gewürze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[0124] possible acidifiers are either inorganic acids or organic acids provided these are compatible with the other ingredients.
als acidifizierungsmittel bieten sich sowohl anorganische säuren als auch organische säuren an, sofern diese mit den übrigen inhaltsstoffen verträglich sind.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality: