From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activate
aktivieren
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
activate:
aktiv:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
install, upgrade & activate (windows)
installieren, aktualisieren und aktivieren (windows)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activate windows 10 with old product key
wenn sie einen schlüssel von einer älteren version haben, können windows 10 aktivieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activate window
fenster aktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
activate window...
wählen sie die datei mit aktionen, die importiert werden sollen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. activate the compatibility mode for your windows system
3. aktivieren sie den kompatibilitätsmodus für ihr windows system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i activate gps on my windows phone 7?
wie aktiviere ich gps auf meinem windows phone 7?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activate this window
dieses fenster aktivieren
Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
activate ksirc window
aktiviert ksirc-fenstercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate co-alarm (if windows have to be kept close)
co-alarm aktivieren (wenn fenster geschlossen sein müssen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use the following commands to activate the windows print/plot menu:
zur aktivierung des windows print-/plot-menü sind die folgenden kommandos auszuführen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activate window demanding attention
fenster aktivieren, das aufmerksamkeit erfordert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
there are several ways to activate the %productname quickstarter under windows:
es gibt mehrere möglichkeiten, den schnellstart von %productname unter windows zu aktivieren:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate running window on %1
laufendes fenster auf %1 aktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajhorn calculated the other responses, which you can see if you activate the minimized windows.
gleichzeitig mit dem schalldruck berechnete ajhorn auch die anderen frequenzgänge, die sie durch aktivieren der minimierten fenster betrachten können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn about the next steps, how to update your windows and how to properly activate windows.
klicken sie hier, um den haftungsausschluss zu lesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· activate the tool from the explorer window.
· wählen sie im explorer-fenster die gewünschte funktion, die bei allen ausgewählten bildern angewendet werden soll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to show you how to activate a windows media player 12 mini toolbar on windows 7.
ich werde ihnen zeigen wie man installierte programme unter windows 7 entfernen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you activate this window it becomes solid.
und wenn sie dieses fenster aktivieren, wird es fest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: