Results for adjusted mean change in hba1c translation from English to German

change in hba1c (%) at
mittlere veränderung des

adjusted mean change from baseline by baseline hba1c
adjustierte mittlere veränderung gegenüber dem ausgangswert, nach hba1c-ausgangswert

adjusted mean change from baseline
bereinigte mittlere veränderung vom ausgangswert

mean change from baseline in hba1c (%)† (se)
mittlere veränderung des hba1c-werts im vergleich zum ausgangswert (in %)† (se)

adjusted mean
bereinigter mittelwert

haq-di (adjusted mean change from baseline)
haq-di (bereinigte mittlere veränderung ab baseline)

change in hba1c (%) at week 24 (95%ci)
hba1c-wertes (%) nach 24 wochen (95-%-ki)

adjusted mean differenceb
bereinigte mittlere differenzb

mean change in timed function tests
mittlere veränderung tfts

adjusted mean annual rate
adjustierte mittlere jährliche rate

mean change in 6-minute walk distance
mittlere Änderung bei der 6-minütigen gehstrecke (6mwd)

adjusted mean (95 % ci)
adjustierter mittelwert (95 % ki)

adjusted mean change from baseline in trough fev1 was also evaluated as a secondary endpoint.
die adjustierte mittlere Änderung des fev1-talwerts gegenüber dem ausgangswert wurde als sekundärer endpunkt untersucht.

the primary endpoint was change in hba1c from baseline at 26 weeks.
primärer endpunkt war die Änderung des hba1c in woche 26 gegenüber dem ausgangswert.

at week 208, adjusted mean change from baseline in hba1c was -0.10% for dapagliflozin and 0.20% for glipizide, respectively.
in woche 208 betrug die adjustierte mittlere veränderung des hba1c-wertes gegenüber dem ausgangswert -0,10 % für dapagliflozin bzw.

at week 104, adjusted mean change from baseline in hba1c was -0.32% for dapagliflozin and -0.14% for glipizide, respectively.
in woche 104 betrug die adjustierte mittlere veränderung des hba1c-wertes gegenüber dem ausgangswert -0,32 % für dapagliflozin und -0,14 % für glipizid.

1 adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ancova).
1 angepasste mittlere veränderung vom ausgangswert, angepasst für den ausgangswert (ancova).

mean change in visual acuity (letters) (sd)a
durchschnittliche veränderung der sehschärfe (buchstaben) (standardabweichung) a

the primary endpoint was change in hba1c from baseline at 2 years compared to placebo.
primärer endpunkt war die Änderung des hba1c nach 2 jahren gegenüber dem ausgangswert verglichen mit placebo.

prolonged-release exenatide demonstrated a superior change in hba1c compared to insulin glargine.
die behandlung mit depot-exenatid zeigte eine überlegene senkung des hba1c verglichen mit insulin glargin.