Results for admitting translation from English to German

admitting authority
Übernehmender

after admitting >>>
auslöser war ein ger&uu >>>

admitting or the new unknown
bekennen oder das neue unbekannte

nozzle for admitting gases.
düse zur zuführung von gasen.

criteria for admitting such amendments
kriterien für die zulassung solcher Änderungen

the process of admitting new t.i.
dabei können sie auch sehr ruppig werden.

mounting piece for admitting a roll pin
einbaust ck zur aufnahme eines walzenzapfens

gyurcsány continued admitting what he had done.
gyurcsány gestand weiterhin, was er getan hatte.

the book of admitting the oneness of allah
die religion des menschen

he is self-admitting and emotionally honest.
er erkennt sich selbst an und ist emotional aufrichtig.

and he was much ashamed of it. far from admitting
er war weit davon entfernt anzunehmen, daß er ein alkoholiker sei.

admitting data flows to a multiple access network
zulassung von datenflÜssen in ein mehrfachzugiffs-netzwerk

i think tom knows more than he's admitting.
ich glaube, tom weiß mehr als er zugibt.

admitting it is actually the first step of surviving it.
das zuzugeben ist der erste schritt, um ihn zu überstehen.

adequate reasons for not admitting amended claims (no)
ausreichende begründung der nichtzulassung der geänderten ansprüche (verneint)

criteria for admitting such amendments h ‑ii, 2.5.1
kriterien für die zulassung solcher Änderungen h - ii, 2.5.1

-regulation and admitting of financial derivates and for their control
regelung der zulassung und kontrolle der finanzderivate

many people have doubts about admitting malta to the european union.
manche haben bedenken, wenn es um die aufnahme von malta in die europäische union geht.

today, as we know, nobody objects to admitting young it professionals.
wie wir wissen, ist es heutzutage kein problem mehr, junge informatiker ins land zu lassen.

de facto: giving up, laying weapons down, and admitting defeat.
de facto: aufgeben, die waffen strecken, die eigene niederlage eingestehen.