Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adult video news (also called avn or avn magazine) is an american trade journal that covers the adult video industry.
adult video news (auch unter den abkürzungen avn oder avn magazine bekannt) ist ein us-amerikanisches branchenmagazin, das sich auf den pornomarkt bezieht.
we made the decision about amonth ago to delay the release of our more adult magazine for half a year to retool and refine the concept. we want this to be something totally wow -- and think the results will be worth waiting for.
die entscheidung, unser magazin, das mehr erotische geschichten behinhalten soll, noch um ein halbes jahr zu verschieben um das konzept noch zu überarbeiten und weiter zu verfeinern viel; schon vor monaten. wir möchten das es etwas ganz besonderes wird und denken das das ergebnis die verzögerung wert ist.
the instant gratification of adult websites and adult magazines does not help; men are used to quickies and not having to satisfy a partner.
die sofortige befriedigung von webseiten für erwachsene und erwachsene zeitschriften hilft nicht; männer sind quickies verwendet und nicht mit einem partner zu befriedigen.
i have been camming for 11 years and doing porn for 8 years. i've been in 20+ adult magazines including covers and centerfolds & many hardcore dvds.
i have been camming for 11 years and doing porn for 8 years. i've been in 20+ adult magazines including covers and centerfolds & many hardcore dvds.
==charts==the song "soul food to go" reached #25 on billboard magazine's top adult contemporary chart.
das lied "soul food to go" erreichte platz 25 der billboard top adult contemporary charts.