Results for affixation translation from English to German

affixation
affigierung

affixation device.
befestigungsvorrichtung.

marking and affixation
kennzeichnung und anbringung

affixation board for equipment.
befestigungsplatte für geräte.

femoral head prosthesis for cementless affixation.
knochenzementfreie femurkopfprothese.

transportation device for affixation to a car roof.
transportvorrichtung zur befestigung auf einem autodach.

endoluminal device having enhanced affixation characteristics
endoluminale vorrichtung mit verbesserten anbringungseigenschaften

affixation of mounting brackets to circuit boards.
befestigung eines halterungsbügels an leiterplatten.

a method and an apparatus for affixation of labels
verfahren und vorrichtung zum anbringen von etiketten

door and window hinge adjustable during and after its affixation.
während und nach der montage verstellbares tür- und fensterband.

spread affixation for electrical components in flush-mounted boxes.
spreizbefestigung für elektrische installationsgeräte in unterputzdosen.

sometimes a combination of vowel change and affixation is used, e.g.
sofern es sich um maskulina handelt, bekommen sie außerdem ein präfix w-.

the requirements for design, affixation, and memory capacity are accordingly high."
entsprechend hoch sind die anforderungen an design, anbringung und speicherkapazität“.

the existing directive requires an ec declaration of conformity and the affixation of the ce marking.
die bestehende richtlinie verlangt eine eg-konformitätserklärung und die anbringung der ce-kennzeichnung.

method and mold for producing an affixation member with an interengaging fastening member and article obtained thereby
verfahren und form zur herstellung eines befestigungselements mit einem ineinandergreifenden verbindungselement und so hergestellter artikel

the affixation device must allow for this lack of strength and illustratively may only operate with minute tightening forces.
die befestigungseinrichtung muß darauf rücksicht nehmen und kann beispielsweise nur mit sehr geringen klemmkräften arbeiten.

especially for languages with massive affixation (like german, for example) this might make quite some difference.
gerade für sprachen mit massiver affixation, wie z.b. deutsch, kann dies einen bedeutenden unterschied machen.

affixation system as claimed in claim 14, characterized in that the bone screw (11) is self-drilling.
fixationsvorrichtung nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die knochenschraube (11) selbstbohrend ausgebildet ist.