Results for afflictions translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

afflictions

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

all my afflictions,

German

von meinem ganzen kummer,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

learning through afflictions!

German

durch leiden lernen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't waste your afflictions!

German

vergeude deine leiden nicht!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

joint afflictions and bone infections.

German

gelenkbeschwerden und knocheninfektionen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

+ the mare is free of any afflictions

German

+ dass die stute frei von krankheiten ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are more afflictions ahead."

German

da ist noch mehr leiden vor dir."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

operation of female breast afflictions

German

operationen von erkrankungen der weiblichen brust

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i also believe in healing afflictions.

German

ich glaube an heilung; und ich glaube, daß wir leiden haben werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beloved, don't waste your afflictions!

German

geliebte, vergeudet nicht eure leiden! laßt sie in euch das süße aroma des vertrauens und glaubens an euren gott bewirken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was appointed by god to suffer afflictions.

German

er war von gott auserwählt, für ihn zu leiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, remember david, and all his afflictions:

German

1. ein lied im höhern chor. gedenke, herr, an david und an all sein leiden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1 lord, remember david , and all his afflictions:

German

1 ein wallfahrtslied. gedenke, herr, an david und all seine mühsal,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, the fire is of the greatest [afflictions]

German

sie (saqar) ist eine der größten (katastrophen),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. "i will comfort them in their afflictions."

German

3. ich werde sie in all ihren leiden trösten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

132:1 lord, remember david, and all his afflictions:

German

132:1 gedenke, herr, an david und all sein leiden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: 'allah saves you from them, and from all afflictions.

German

sprich: gott errettet euch daraus und aus jeder trübsal.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. we waste afflictions by whiny, murmuring, complaining behavior.

German

1. wir vergeuden unser leiden durch wimmern, murren und beschwerden. solch ein verhalten stört den herrn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those "things" included great afflictions and infirmities!

German

und diese "dinge" beinhalteten großes leid und schwäche!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

http://rapidshare.com/files/190300237/affliction..bouts.cd2.part2.rar

German

http://rapidshare.com/files/200353363/regasaj-hq_xvid.part2.rar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,737,906,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK