From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. hate/agression schedule (tipp)
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organic amendment of natural origin capable of protecting plants from the agression of pathogens and of stimulatingplant growth.
natürliches verbesserungsmittel zum schutz von pflanzen gegen pathogene und zur stimulation des pflanzenwachstums.
and the climate seems to be worsening with increasing verbal agression, insults, racist attacks and vandalism.
die stimmung an den schulen scheint immer schlimmer zuwerden, mit wachsender verbaler aggression, beleidigungen, rassistischen angriffen und vandalismus.
supporting detoxification it helps the function of liver and gallbladder. lowering the potential of agression it helps to find inner peace.
er unterstützt die nierenkraft und so auch die sexualenergie bzw. kultiviert das ererbte chi. entgiftungsfördernd unterstützt er auch die funktion von leber und galle. damit senken wir das aggressionspotential und fördern inneren frieden. er festigt die persönlichkeit und hilft traumatische erlebnisse besser zu verarbeiten.
the organizers of the show, apparently anti-nuclear themselves, would not put a halt to the agression and refused to call the guards.
die organisatoren der messe, offensichtlich auch mit ablehnender haltung gegen die kernenergie, taten nichts, um die agressionen zu beenden und weigerten sich, die wachmannschaft zu rufen.
i forgive myself for accepting and allowing myself to act in agression towards myself as my physical body in eating too much oatmeal, honey and/or peanut butter
ich erkenne, dass meine macht in der handlungsfähigkeit liegt, die in jedem hier-moment, in dem ich in und als atem hier in meinem physischen körper bin, liegt, da ich dann in der lage bin meinen ausgangspunkt zum handeln klar zu erkennen und in/mit dem ausdruck meines selbst, als leben selbstdirektiv zu agieren.
by not being able to die to the old, ego is blowing itself up, eventually leading to stress, depression, agression and burn-out.
durch das unvermögen das alte absterben zu lassen bläht das ego sich auf, letztendlich ausmündend in stress, depression, aggression und burn-out.
we have seen a demonstration that no country within europe can stay on the sidelines while the others battle: declarations of neutrality and non-agression pacts come to nought.
es hat sich gezeigt, daß kein land europas abseits stehen kann, während die anderen kämpfen, daß neutralitätserklärungen und nichtangriffspakte nichts nutzen.
anglo-saxon agression against russia is taking the form of financial and economic warfare. however, moscow is preparing for armed hostilities by developing its agricultural self-sufficency and multiplying its alliances.
die aggression der angelsachsen gegen russland nimmt die form eines finanz- und wirtschaftskrieges an. moskau bereitet sich aber auf die bewaffneten auseinandersetzungen vor, indem es die autarkie seiner landwirtschaft entwickelt und seine bündnispartnerschaften ausbaut.
* planning, initiation and waging "aggressive war" against the soviet union (the soviet union attacked japan two days after hiroshima in violation of a non-agression pact; on this same day the london agreement was signed, pursuant to which the nuremberg trial was held);
1. "vorbereitung, einleitung und durchführung eines angriffskrieges" gegen die sowjetunion. tatsächlich war es die sowjetunion, die 2 tage nach hiroshima unter verletzung eines gewaltverzichtsvertrags japan angegriffen hat; am selben tag wurde das "londoner abkommen" unterzeichnet, nach dessen richtlinien der nürnberger prozeß durchgeführt wurde.
