Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. ain't no good
8. ain't no good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ain't no love at all
i don't have to love you at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this ain't no cakewalk.
this ain't no cakewalk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ac/dc - ain't no fun
ac/dc - ain't no fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ain't no hat 4 that: *** *
tunnel vision: *** *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
band, the - ain't no more cane
band, the - ain't no more cane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ain't no stopping these two
nicht mehr zu stoppen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ain't no sunshine 5% [ 3 ]
ain't no sunshine 5% [ 3 ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ain't no bucket big enough for you.
ain't no bucket big enough for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is serious business. this ain't no fun.
das ist 'ne ernste sache. das ist kein spaß.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess there ain't no santa claus
kein weihnachtsmann!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"beef"=====lil durk - "life ain't no joke"=====*03.
derzeit steht er bei warner bros. records unter vertrag.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brooks & dunn - that ain't no way to go
brooks & dunn - that ain't no way to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for me, there ain't no need to flavor the milk.
für mich gibt es keinen grund, milch zu aromatisieren.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this day will die tonight and there ain't no exception
this day will die tonight and there ain't no exception
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"that ain't no bad notion, tom!" said huck with animation.
,,kein übler gedanke, tom," entgegnete huck mit bewunderung.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, c'est la vie i'm wrong ain't no second chances
ja, c'est la vie so ist das leben c'est la vie wo wir auch gehn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 - ain't no one in this world that can ever take you place
es gibt keine auf der welt die deinen platz einnehmen kann,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can't run away from trouble; ain't no place that far."
"you can't run away from trouble; ain't no place that far."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i reckon there ain't no mistake 'bout where _i'll_ go to.
ich rechne, wohin _ich_ komme, darüber kann kein zweifel sein.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: