Results for aker translation from English to German

aker
aker

aker (god)
aker

aker solutions
aker solutions

the old church of aker
die alte kirche von aker

aker brygge, oslo, norway
aker brygge, oslo, norwegen

read more about aker stadium
lesen sie mehr über aker stadion

aker maritime/kvaerner (ii)
aker maritime / kvaerner (ii)

the old docklands "aker brygge".
der alte hafen "aker brygge".

ama is controlled by aker rgi holding asa.
ama wird von der aker rgi holding asa beherrscht.

along the aker river lays the vaterland park.
februar 2010)== einzelnachweise ==

de aker is a neighborhood of amsterdam, netherlands.
2004 wurde die bebauung von "de aker" fertiggestellt.

aker yards is part of the norwegian aker asa group.
aker yards ist teil des norwegischen konzerns aker asa.

aker maritime withdraws takeover of kvaerner as the commission opens proceedings
nach verfahrenseröffnung durch die kommission macht aker maritime die Übernahme von kvaerner rückgängig

these measures mean that aker maritime will not acquire control over kvaerner.
dies bedeutet, dass aker maritime nicht die kontrolle über kvaerner erwerben wird.

aker yards is mainly active in the construction of cruise ships and ferries,
das hauptgeschäft von aker yards ist der bau von kreuzfahrtschiffen und fährschiffen, handelsschiffen und versorgungsschiffen für offshore-anlagen.

no concerns on capacity transfer between east german shibuilders volkswerft stralsund and aker mtw werft
keine bedenken wegen Übertragung von kapazitäten zwischen der volkswerft stralsund und der aker mtw werft

mergers: commission approves proposed acquisition of a controlling shareholding in aker yards by stx
fusionskontrolle: kommission genehmigt kontrollbeteiligung an aker yards durch stx

metso, aker kvaerner and the current market leader, the austrian based company andritz.
metso, aker kvaerner und der derzeitige marktführer, andritz, ein unternehmen mit sitz in Österreich.

mergers: commission approves aker yards’ acquisition of chantiers de l'atlantique
fusionen: kommission genehmigt Übernahme von chantiers de l'atlantique durch aker yards

commission opens in-depth inquiry into aker maritime's take-over of kvaerner
eu-kommission prüft ausführlich den einstieg von aker maritime bei kvaerner