Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akkar has many important roman and arabic archaeological sites.
im distrikt akkar befinden sich einige wichtige archäologische ausgrabungsstätten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was born in the town of miniara in the akkar district of northern lebanon.
er wurde in miniara im distrikt akkar im nördlichen libanon geboren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==career==in the general elections of 2000, fares won the seat of akkar, the first district of the north lebanon.
fares wurde abgeordneter in der nationalversammlung von libanon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in northern lebanon, a massive arsenal was seized in the town of tripoli and four officers were taken prisoner in akkar, in a school abandoned by unrwa and transformed into a military hq.
im norden vom libanon wurde ein riesiges arsenal in tripolis beschlagnahmt und vier westliche offiziere in dem akkar, in einer aufgelassenen schule des unrwa, das in ein generalhauptquartier verwandelt wurde, gefangengenommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the j-52 well is part of the company's 2010 exploration grogramme and is located to the south east of the successful j-50 east akkar discovery.
der j-52 brunnen ist teil des explorationsprogramms 2010 der firma und befindet sich südöstlich der erfolgreichen j-50 east akkar entdeckung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akkar, s., gülkan, p., boore, d. (2005): an evaluation of the strong ground motion recorded during the may 1, 2003 bingöl, turkey, earthquake.
akkar, s., gülkan, p., boore, d. (2005): an evaluation of the strong ground motion recorded during the may 1, 2003 bingöl, turkey, earthquake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: