Results for alaa translation from English to German

review by: alaa a.
bewertung von: alaa a.

dr. alaa barakat and his team.
dr. alaa barakat (sechster von links) und sein team.

by alaa (feb 5th 2013, 12:21am)
von alaa (5. februar 2013, 00:21)

alaa laughed and said: "poor thing!
alaa lachte und sagte: "die arme, sie kann nicht einmal schreien."

alaa is on place 2.337 with 64 points.
alaa ist auf platz 2.337 mit 64 punkten.

alaa al-aswani was born in cairo in 1957.
alaa al-aswani wurde 1957 in kairo geboren.

@alaa: the silent majority is still silent
@alaa: die schweigende mehrheit schweigt immer noch

photograph shared by alaa al-eryani on facebook.
bild von alaa al-eryani auf facebook geteilt.

#1 av alaa , februari 22, 2013 - 10:05 pm
#1 av tim , aa 9, 2013 - 6:34 pm

@waelabbas: egyptian blogger alaa seif is free pending investigations
@waelabbas: der ägyptische blogger alaa seif ist freigekommen, obwohl gegen ihn noch ermittelt wird

#3 by alaa on february 23, 2013 - 9:46 at the
#3 by alaa on february 23, 2013 - 9:46 at the

#1 scris de alaa, februarie 22, 2013 - 10:05 pm
#1 scris de alaa, februarie 22, 2013 - 10:05 pm

after the first stage count results were announced, blogger alaa abdelfattah comments:
nachdem die ergebnisse des ersten wahlganges bekanntgegeben wurden, kommentierte der blogger alaa abdelfattah:

the new palestinian prime minister abu alaa has international credibility as he is one of the palestinian negotiators of the 1993 oslo accord.
der neue palästinensische ministerpräsident abu allah war 1993 als palästinensischer unterhändler an den verhandlungen über das abkommen von oslo beteiligt und besitzt deshalb internationale glaubwürdigkeit.

dr. alaa miklid works in sekem for only one year but he already internalized the vision of the initiative deeply internalized.
dr. alaa miklid ist erst seit einem jahr in sekem tätig aber hat die vision der initiative bereits tief verinnerlicht.

@alaa: my friend bahraini freedom fighter ali abdulemam has escaped bahrain after years in hiding.
@alaa: mein freund und bahrainischer freiheitskämpfer ali abdulemam floh nach (2) jahren im versteck aus bahrain.

@kemety: @alaa will be detained for another 15 days, they dropped accusation of stealing weapons.
@kemety: @alaa wird für weitere 15 tage festgehalten, sie ließen anschuldigung wegen waffendiebstahls fallen.

according to the report, however, mubarak; his wife, susan; and his two sons, gamal and alaa, are far from being mere bystanders.
allerdings sind dem bericht zufolge mubarak, seine frau susan sowie seine beiden söhne gamal und alaa alles andere als unschuldslämmer.