Results for aleut translation from English to German

aleut
aleuten

the aleut
die politischen institutionen

aleut people
aleuten

eskimo–aleut languages
eskimo-aleutische sprachen

netsvetov also wrote a dictionary of atkan aleut.
nezwetow schrieb auch ein atka-aleutisches wörterbuch.

i was very happy to see aleut and gregor outside.
der schnee war ganz weich und leicht.

the compound harpoon was the most prevalent weapon of the aleut people.
die häuptlingswürde wurde gewöhnlich über die männliche linie vererbt.

the eskimo–aleut languages are among the native languages of the americas.
* marianne mithun: "the languages of native north america.

aiktak is an aleut name transcribed by captain tebenkov in 1852 as "ostrov aikhtak.
aiktak ist ein aleuten-name, von kapitän tebenkov 1852 als „ostrov aikhtak“ wiedergegeben.

kalaallisut, eskimo-aleut © eurotalk ltd 2015 terms & conditions contact search
© eurotalk ltd 2015 allgemeine geschäftsbedingungen kontakt search

it wasn't until 1819 that the first professional linguist, the dane rasmus rask, studied aleut.
erst 1819 studierte der erste professionelle sprachwissenschaftler, der däne rasmus rask, aleutisch.

the eskimo–aleut language family is divided into two branches, the eskimo languages and the aleut language.
b. holst 2005) sind die eskimo-aleutischen sprachen mit den wakash-sprachen genetisch verwandt.

at that time the imperial academy of sciences in saint petersburg became interested in the aleut language upon hearing of russian expeditions for trading.
zu dieser zeit wurde die kaiserliche akademie der wissenschaften von sankt petersburg auf die sprache aufmerksam, nachdem sie von den russischen handelsexpeditionen gehört hatte.

it is the heritage language of the aleut () people living in the aleutian islands, pribilof islands, and commander islands.
aleutisch (einheimisch: "unangam tunuu") ist eine sprache des eskimo-aleutischen, die auf den aleuten, pribilof islands und den kommandeurinseln von den unangan gesprochen wird.

the baidarka or aleutian kayak was the watercraft created by the native aleut (or unangan) people of the aleutian islands.
die baidarka (russisch: "байдарка" für „kajak“) ist das traditionelle boot der unangan, der indigenen bevölkerung der aleuten.

nizki island (avayax̂ in aleut) is an uninhabited island in the aleutian islands in the u.s. state of alaska.
nizki island ist eine 5 km lange insel in der mitte der semichi islands, einer untergruppe der near islands im äußersten westen der alëuten in alaska.

pustoi island (taĝilgadax in aleut) () is an island in the fox islands group of the eastern aleutian islands, alaska.
pustoi island ist eine kleine unbewohnte insel der fox islands, die zu den aleuten gehören.

the 18th century expeditions explored the peninsula's eastern shore, created new maps, including maps of the pacific ocean, the kuril and the aleut islands.
wahrend der folgenden, im 18 jahrhundert stattgefundenen, expeditionen wurde die beschreibung der ostküste sowie neue karten der halbinsel und des stillen ozeans zusammengefasst.

they resettled many aleut families to the commander islands (within the aleutsky district of the kamchatka krai in russia) and to the pribilof islands (in alaska).
sie besiedelten die inseln vor etwa 4000 jahren von alaska aus (paläo-aleutische kultur) und breiteten sich nachfolgend in westlicher richtung über die gesamte, 1700 km lange inselkette aus.

aleuts
aleuten