Results for aliment translation from English to German

person owed an obligation of aliment
unterhaltsgläubiger

2.) what is the intolerance of an aliment?
2.) was ist die intoleranz eines nahrungsmittels?

aliment pharmacol ther, 2015. 41(4): p. 342-51.
aliment pharmacol ther, 2015. 41(4): p. 342-51.

also in the aliment and beverage industry our mastertent folding tents are used as successful sales and promotion stall.
auch in der nahrungsmittel- und getränkeindustrie werden unsere mastertent faltzelte als erfolgreiche verkaufs- und promotionsstände genutzt.

chia was an important aliment in the mayan and aztec civilization, it was considered as a valuable source of food energy.
bereits bei den maya und azteken galt chia als wichtiges nahrungsmittel, da die samen viel energie für den tag liefern und sättigend wirken.

diabetic aliment with important vitamins, mineral nutrients and trace elements, which the body needs with dieting ... more
kalorienreduzierter mahlzeitersatzmit wichtigen vitaminen, mineralstoffen und spurenelementen, die der körper beim abnehmen braucht.

a high-quality aliment for the supplement of the alimentation with 300 mg of vitamin c and 1000 mg of l-carnitine.
l carnitin trinkfläschchen (trinkampullen) sind ein hochwertiges nahrungsmittel zur ergänzung der ernährung mit 300 mg vitamin c und 1000 mg l-carnitin.

the hair, again, is nourished from the brain, which would cause it endure for a long time as its secret aliment and defence.
die haare erhalten ihre nahrung aus dem gehirn, welchem durch seine geschützte lage die fortdauer noch einige zeit lang gesichert ist.

“aliment(s) diététique(s) destiné(s) a des fins médicales spéciales”
‚aliment(s) diététique(s) destiné(s) à des fins médicales spéciales‘

in french: aliment composé pour animaux contenant du lait écrémé en poudre — règlement (ce) no 2799/1999
französisch: aliment composé pour animaux contenant du lait écrémé en poudre — règlement (ce) no 2799/1999

runde 3: dieses haus glaubt, dass länder mit nahrungsmittelknappheit keine nahrungsmittel exportieren sollen.this house believes that countries suffering from lack of aliment should not export food.
runde 3: dieses haus glaubt, dass länder mit nahrungsmittelknappheit keine nahrungsmittel exportieren sollen.

the agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy (french food safety agency, nancy) laboratory meets the conditions required for designation as community reference laboratory for those matters.
das laboratorium der agence française de sécurité sanitaire des aliments, nancy, erfuellt die bedingungen, um als gemeinschaftliches referenzlaboratorium für diese fragen bestimmt zu werden.