Results for aliphatically translation from English to German

examples are aliphatically bonded amino radicals.
als beispiele seien aliphatisch gebundene aminoreste genannt.

preferred anionic emulsifiers are aliphatically substituted benzenesulfonic acids.
als anionische emulgatoren sind aliphatisch substituierte benzolsulfonsäuren bevorzugt.

aliphatically unsaturated monomers can be used as the component iii for copolymerisation.
zur copolymerisation können als komponente iii weitere aliphatisch ungesättigte monomere eingesetzt werden.

process for the thermal conversion of aliphatically saturated or unsaturated hydrocarbons in acetylenic hydrocarbons
verfahren zur thermischen umsetzung von aliphatischen gesättigten oder ungesättigten kohlenwasserstoffen in acetylenischen kohlenwasserstoffen

compositions including mercaptoorganopolysiloxanes, aliphatically unsaturated polydiorganosiloxanes and carboxylic acid salts of metals.
zusammensetzungen mit mercaptoorganopolysiloxanen, aliphatisch ungesättigten polydiorganosiloxanen und metallsalzen von carbonsäuren.

organopolysiloxanes having aliphatically unsaturated radicals, the preparation thereof and the use thereof in crosslinkable materials
aliphatisch ungesÄttigte reste aufweisende organopolysiloxane, deren herstellung und deren verwendung in vernetzbaren massen

the halogen-containing functional group can contain the bromine or chlorine required in any aliphatically bound form.
die halogenhaltige funktionelle gruppe kann das gefor­ derte brom oder chlor in jeder aliphatisch gebundenen form enthalten.

in addition to these aliphatically bound halogen atoms, aromatically bound halogen atoms may also be present in the molecule.
in ergänzung zu diesen aliphatisch gebundenen halogenato­ men können zusätzlich auch aromatisch gebundene halogen­ atome im molekül enthalten sein.

however, other hitherto known negative-working, aliphatically based photoresists also show a low resistance to plasma etching.
eine geringe plasmaätzbeständigkeit zeigen auch andere bisher bekannte negativ arbeitende photoresists auf aliphatischer basis.