From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alka | | | l |
alka | | | gf |
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
È alka +15°c
jaco +25°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name: hotel alka new delhi
bezeichnung: hotel alka new delhi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
script, director, camera: alka sadat
buch, regie und kamera: alka sadat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this year`s 296th sinjska alka will be held on 7th august.
die diesjährigen, 296. ritterspiele sinjska alka werden am 7. august stattfinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the peak of the three day event is competing for the `alka`.
den höhepunkt des dreitägigen turniers bildet der wettbewerb um die alka dh. den ring selbst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
same as they have been sitting in the restaurants alka, don dino, pizzerria roko and others.
genauso haben diese auch in den restaurants alka, don dino, in der pizzeria roko und in vielen anderen gesessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alka saraogi was born in calcutta (now kolkata), india, in 1960.
vikram seth wurde 1952 in kalkutta geboren und wuchs in indien und london auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from abroad came the very faithful mrs. and mr. gehlhaar with cakan and our carole with alka in super form.
aus dem ausland kamen die sehr zuverlässige frau und herr gehlhaar mit cakan und unserer carole mit alka in eine superform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the alka is an iron ring which consists of two concentric rings connected with three iron bars, which divide the space into three equal parts.
die alka ist ein eisenring, der aus zwei konzentrischen ringen besteht, die mit drei eisernen stäbchen verbunden sind, die den zwischenraum in drei gleiche teile teilen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alka pande said: "i live in a rapidly changing india and i am also confronted with a global culture.
so bemerkt alka pande: "ich lebe in einem indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den herausforderungen einer globalen kultur konfrontiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
along with sinjska alka, honey making trade and ojkanje, also found on the unesco list are spanish flamenco, bejing opera and acupuncture and azerbajian and iranian rugs.
neben der alka von sinj, der lebkuchen-backkunst und dem ojkanje-gesang wurden auch der spanische flamenco, die pekinger oper, die akupunktur, sowie die aserbaidschanischen und iranischen teppiche auf die unesco-liste des immateriellen kulturerbes der menschheit aufgenommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a memorial to these wars is the knight tournament known as the sinjska alka, or the ring of sinj, included by unesco in its list of the world's intangible heritage.
die erinnerung an diesen kämpfen wurde auch in ritterspiel "sinjska alka" (auf deutsch: ringelstechen ) bewahrt, das unesco an der liste der immateriellen erbe eingeordnet hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting