Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but all is clear.
die nacht ist heiss und wir lassen alle fenster und türen offen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is
das betrifft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now all is clear for winter!
jetzt steht dem winter nichts mehr im wege!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is well
all is well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
all is well.
alles ist gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
all is bad!
alles ist scheiße!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“all is dark.
fortsetzung folgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"all is one"
"all is one"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all is divine
alles ist göttlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. all is love
10. all is love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... all is reflected.
... will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is laid bare.”
alles wird dabei offen gelegt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"all" is dislayed
die anzeige sollte jetzt "all" zeigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to you all is clear, dear participants of running? …
ihnen ist alles klar, die sehr geehrten teilnehmer des laufs? …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when all is darkness
wenn alle finsternis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not entirely sure that all is clear on that case.
ich bin mir nicht ganz sicher, dass hier alles mit rechten dingen zugegangen ist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
6. all is found...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is business today.
heutzutage ist alles geschäftlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is absolutely perfect!
all is absolutely perfect!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now that all is clear in london, europe too feels more at ease.
jetzt, wo in london alles klar ist, kann auch europa beruhigt sein.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: