From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the men are hardworking.
all diese männer sind fleißig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the men
the men
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
of the men.
auch die gegen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
114 - the men
114 - die menschheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the men were about twelve.
und aller der männer waren bei zwölf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the men discussing
die männer diskutieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engaged the men.
seit dem 19.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7 and all the men were about twelve.
7 es waren aber im ganzen etwa zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the men on the ship had a party
und alle männer auf dem schiff feierten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the men and women merely players.
alle dinge verkehren sich, außer das weite in den hosen, das bleibt immer oben, und der kuhschwanz bleibt immer vor der tür.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the men and women merely players:
and all the men and women merely players:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19:7 and all the men were about twelve.
19:7 es waren im ganzen ungefähr zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16so when all the men of war had died from among the people,
deu 2:16 und da aller der kriegsleute ein ende war und sie gestorben waren unter dem volk,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 so when all the men of war had died from among the people,
16als nun alle diese kriegsleute aufgerieben und gestorben waren inmitten des volkes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the men in the camps, by their divisions, number 603,550.
alle gemusterten der lager, nach ihren heeresverbänden, waren 603550.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on november 3 all the men were led away to dig 'air-raid ditches'.
am 3. november führte man alle männer weg, um ›luftschutzgräben‹ auszuheben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 laban gathered all the men of the place and made a feast .
22da lud laban alle leute des ortes und machte ein mahl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the husband represents all the men of the family, and the wife represents all women.
es wäre eine welt geworden, in der das gute überall regiert hätte und die menschen unfähig gewesen wären zu sündigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 in salzburg, david bloch had almost all the men die – cruelly logical.
in salzburg hat david bösch 2006 fast alle männer sterben lassen – grausam-logisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 he also knocked down the tower of peniel and killed all the men in the town.
jdg 8:17 ebenso schleifte er penuels turm und metzelte die männer der stadt nieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: