From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allmendinger.
platz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(allmendinger, jutta)
(allmendinger, jutta)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr michael allmendinger
herr dr. michael allmendinger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allmendinger, stephan (d)
allmendinger, stephan (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allmendinger and j.j. yeley.
beim vierten rennen der saison am 8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
allmendinger was replaced in the no.
in der sprint-cup-fahrerwertung wurde allmendinger 32.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
6 14:05:00 charline allmendinger
6 19:30:00 julia blaser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jutta allmendinger's vita is available at:
ein ausführlicher lebenslauf von jutta allmendinger findet sich unter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the current president is sociologist jutta allmendinger.
april 2007 ist die soziologin jutta allmendinger präsidentin des wzb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
group ii, live and work (lead: jutta allmendinger)
fortschrittsgruppe ii, leben und arbeiten (jutta allmendinger)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. j. allmendinger was to have made his nextel cup debut here.
die nascar-nextel-cup-saison 2006 begann am 11.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in his first race with forsythe, allmendinger won the grand prix of portland.
allmendinger gelang bereits bei seinem debüt für forsythe in portland der erste champ-car-sieg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2005, wilson moved to the rusport team to partner a. j. allmendinger.
2007 erhielt wilson mit alex tagliani einen neuen teamkollegen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
meanwhile, the team signed scott speed to replace allmendinger in the renumbered 82 car.
anschließend fuhr allmendinger den wagen wieder, der nun in silber lackiert war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jutta allmendinger is the tenth person from the german scientific community to receive the communicator award.
jutta allmendinger ist die zehnte persönlichkeit aus der wissenschaft, die den communicator-preis erhält.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the prize money, jutta allmendinger will also be presented with a hologram representing the communicator award.
darüber hinaus erhält jutta allmendinger ein hologramm, das den communicator-preis symbolisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jutta allmendinger is the first female scientist to receive the communicator award, which is celebrating its tenth anniversary this year.
jutta allmendinger ist die erste wissenschaftlerin, die den communicator-preis erhält, der in diesem jahr zum zehnten mal vergeben wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:rookie orientation featured three drivers, a. j. allmendinger, carlos muñoz, and tristan vautier.
die rookies a. j. allmendinger, carlos muñoz und tristan vautier absolvierten das programm erfolgreich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the #44 instead took the place for the #10 at richard petty motorsports, with a. j. allmendinger driving.
drei dieser meisterschaften erfuhr lee petty in der startnummer 42, sieben sein sohn richard in der startnummer 43.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this picture was taken in the masai mara. the right picture is the olive phase of the same species which petra allmendinger photographed on sandai ranch north of the aberdares.
links ist die normale färbung. das bild stammt aus der masai mara. rechts ist die olivfarbene form, aufgenomen von petra almendinger auf der sandai ranch nördlich der aberdares. dies zeigt auch, dass die farbe nicht unbedingt ein erkennungsmerkmal ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: