Results for alone together translation from English to German

alone together
zusammen allein

alone or together
allein oder zu zweit

alone or together?
allein oder gemeinsam?

alone together, words apart. news.
zusammen alleine, worte auseinander.

1. alone together (live) (13:48)
1. take the "a" train (live)

they live alone and only come together to mate.
sie leben allein und kommen nur zur paarung zusammen.

3. sisters alone together... (6:52 mins)
3. schwestern unter sich... (6:52 min.)

normally, monks work alone or just afew together.
Üblicherweise arbeiten die mönche allein oder ein paar zusammen.

people who are in love want to be alone together.
menschen, die verliebt sind, wollen miteinander allein sein.

tom noticed that he and mary were finally alone together.
tom bemerkte, dass er und maria endlich allein waren.

kore karts play the game alone, or playing together with the...
kore karts spielen sie das spiel alleine, oder spielen sie...

[together, yet alone?
[together, yet alone?

'i say, how delightful it is for us to be alone together!
»ach, wie wohl wir uns doch fühlen, nun wir beide wieder allein sind!

wear them alone or combined together to create your own unique look!
kombinieren sie sie miteinander und kreieren sie ihren eigenen schmuck.

it won't leave you alone, even together will celebrate name day!
dieser wird euch nicht im stich, auch mit berühmten namenstag!

better together than alone:
gemeinsam statt einsam:

do you prefer to work alone, together or with others in your office?
sind sie lieber alleine / zu zweit in ihrem büro oder gemeinsam mit anderen?

she moves like a lioness and looks at the camera like we are alone together.
she moves like a lioness and looks at the camera like we are alone together.

were you always travelling alone or were you also travelling together with other families?
wart ihr immer nur alleine unterwegs oder seid ihr auch mit anderen familien zusammen gereist?

in new york alone, eleven consortium partners have joined together under the dwih umbrella.
allein in new york haben sich unter dem dwih-dach elf konsortialpartner zusammengeschlossen.