Results for alternatingly translation from English to German

students work alternatingly in teams and individually.
teamarbeit und einzelarbeiten wechseln sich ab.

alternatingly, all animals were assigned to one of the two test groups.
alle tiere wurden alternierend einer der beiden versuchsgruppen zugeordnet.

the current gas concentrations at the individual measuring points are displayed alternatingly.
die aktuellen konzentrationen der einzelnen messstellen werden permanent abwechselnd angezeigt.

the two settings for four part choir and two solo voices should be sung alternatingly.
die beiden sätze für gemischten chor und zwei solostimmen sollten alternierend ausgeführt werden.

telecommunication system for alternatingly transmitting circuit-switched and packet-switched information.
telekommunikationssystem zur wechselweise kreisvermittelten und paketvermittelten informationsübertragung.

method for storing data, especially adjustment data for a control device, alternatingly in different storage areas
verfahren zum abspeichern von daten, insbesondere adaptionsdaten eines steuergerätes,jeweils abwechselnd in verschiedene speicherbereiche

there are major terms (zhongqi) and minor terms (jieqi) arranged alternatingly.
es wird zwischen hauptabschnitten (zhongqi) und nebenabschnitten (jieqi) unterschieden, die einander abwechseln.