Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faithful to ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you make us faithful to god.
zu gott getreuen menschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consecration of the faithful to god;
hingabe (weihe) der gläubigen an gott;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sri faithful to gngend to sum god
sri treu der gngend bis sum god
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
james bond always remained faithful to the mountains.
james bond hat seine vorliebe für die berge nie geleugnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful to its annual...
getreu ihrer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you, let me always be faithful to the blank check
gleich dir laß mich zur blankovollmacht stehen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful to hearing the word
beharrlich im hören des wortes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful to himself 2003 - 2004
sich selbst treu 2003 - 2004
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others remained faithful to paul.
andere blieben paulus treu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have i remained faithful to you?
have i remained faithful to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he remained faithful to music.
doch der musik ist er treu geblieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"be always faithful to the nobility and dignity which are in you."
"habe immer vertrauen in den edelmut und die würde, die in dir sind."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faithful to the lord and to each other.
treu dem herrn und einander.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death to the man, faithful to avenge,
durch den zwifachen tod,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice apartment, faithful to the photos!
sehr schöne wohnung, treue zu den fotos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are incapable of remaining faithful to god in the least things.
sie sind unfähig, gott in kleineren befehlen treu zu bleiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i am faithful to laws which equalize?
dass ich gleichmachenden gesetzen gegenüber treu bin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be faithful to death (revelation 2:10)
seid getreu bis an den tod (offenbarung 2:10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is more faithful to his promise than allah?
und wer hält sein versprechen besser als allah ein?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: