Results for amazing grace translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

amazing grace

German

amazing grace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

amazing/amazing grace (8:13)

German

amazing/amazing grace (8:13)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amazing grace (big band), full score

German

amazing grace (bigband), partitur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2003 amazing grace (8. september / sanctuary)

German

september)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amazing grace (novel) - ambalappuzha (south)

German

science fiction (diverse) (697) ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some musicians didn't want to play "amazing grace"

German

einige musiker wollten "amazing grace" nicht spielen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"they simply didn't want to play amazing grace with me.

German

"die wollten amazing grace einfach nicht mit mir spielen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

even when he somewhat desperately struck up amazing grace , they refused.

German

selbst als er schon fast verzweifelt amazing grace intonierte, verweigerten sie sich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amazing grace has historical ties with the abolition of slavery in the usa.

German

amazing grace hat historisch bezüge zur Überwindung der sklaverei in den usa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are an inexhaustible source of amazing grace for you all to renew you.

German

sie sind eine unerschöpfliche quelle erstaunlicher gnade für euch alle, um euch zu erneuern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the registered version plays music from amazing grace and america the beautiful.

German

die eingetragene version spielt musik von der erstaunlichen gnade und amerika das schöne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after half an hour i thought, i'll play what they know, amazing grace .

German

nach einer halben stunde hab' ich gedacht, jetzt spiel' ich was, das sie kennen, amazing grace .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in his inimitable style the austrian interprets hank williams and the classic amazing grace .

German

der Österreicher interpretiert auf seine unnachahmliche weise hank williams oder auch den klassiker amazing grace .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his final attempt was amazing grace , "that's your music", he said.

German

sein letzter versuch sei amazing grace gewesen, "das ist musik von euch", habe er gesagt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you brought an amount back with you for your new cd: cajun, hank williams, amazing grace .

German

für ihre neue cd haben sie einiges von dort mitgebracht: cajun, hank williams, amazing grace .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you listen ingenuously to amazing grace , you could swear that it's an austrian folk song.

German

wenn du amazing grace unbedarft hörst, würdest du schwören, dass das ein österreichisches volkslied ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then he talks about the catholic musicians who refused to play the world famous hymn amazing grace with him.

German

und dann erzählt er von katholischen musikern, die sich weigern, mit ihm die weltbekannte hymne amazing grace zu spielen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've taken the song amazing grace , originally a song of praise to god, out of its spiritual context.

German

das lied amazing grace , ursprünglich eine lobpreisung gottes, haben sie aus seinem spirituellen kontext geraubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as a good catholic, they didn't want to play amazing grace with him; it's a protestant hymn.

German

die wollten aber als brave katholiken nicht amazing grace mit ihm spielen; das sei eine protestanten-hymne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it didn't matter to the enthusiastic audience, they got to hear the wonderful so a seng to the melody of amazing grace .

German

die cajuns blieben zu hause. dem begeistertem publikum in abenberg kann es letztlich wurscht sein, darf es doch das wunderbare so a seng zur melodie von amazing grace hören.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,785,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK