Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the base, an overdose of sensual ambrette comes into play. this natural musk, derived from hibiscus, is a rare and exclusive raw material that diffuses sensual and mysterious musky aromas.
in der basisnote kommt eine Überdosis sinnlichen ambrettes ins spiel. dieser natürliche moschus aus der hibiskuspflanze ist ein seltener und exklusiver grundstoff, der ein sinnliches und geheimnisvolles moschusaroma verströmt.
lyme disease patients may wish to switch antibiotics if a photosensitivity reaction occurs but where this continues even after switching it could be that other medications are to blame. oral contraceptives, salicylates, and even perfume, sunscreen and other lotions can cause photosensitivity due to the inclusion of musk ambrette, 6-methylcoumarin, and para-aminobenzoic acid in their formulations.
lyme-borreliose patienten können auch unter verwendung nicht-steroidale entzündungshemmende medikamente wie ibuprofen , ketoprofen , naproxen , oder celcoxib , , um die symptome der lyme-borreliose zu verwalten und diese nsaids können auch bewirken, lichtempfindlichkeit . borreliose-patienten möge antibiotika wechseln, wenn eine lichtempfindlichkeit auftritt, sondern wo diese auch weiterhin nach dem einschalten kann es sein, dass andere medikamente schuld sind . orale kontrazeptiva , salicylate , und sogar parfüm , sonnencreme und anderen lotionen können lichtempfindlichkeit aufgrund der einbeziehung von muskambrett verursachen , 6- methylcoumarin , und para-aminobenzoesäure in ihren formulierungen .