From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during the summer, amenity kit bags made from 100% recycled pet material of varying sizes and designs will be distributed.
im sommer gibt’s diverse taschen und täschchen in verschiedenen grössen und designs aus 100% rezykliertem pet material.
on board we greet you with a welcome drink and offer you exclusive menus, a broad wine selection as well as your personal amenity kit and noise reducing headphones.
an bord werden sie mit einem willkommensgetränk begrüßt, genießen exklusive speisen, eine breite weinauswahl und erhalten ihr persönliches amenity kit sowie geräuschreduzierende kopfhörer.
we provide you with a new amenity kit including a sleeping mask, earplugs, socks, toothbrush and toothpaste encased in a small cotton bag with a classic marimekko pattern.
sie erhalten ein neues reiseset mit schlafmaske, ohrstöpseln, socken, zahnbürste und zahnpasta in einer kleinen baumwolltasche mit klassischem marimekko-muster.
the seat is completed with a larger meal table, a separate table for cocktails and extra storage space. a larger pillow, softer blankets and your personal amenity kit will make you feel even more comfortable.
ihr platz wird ergänzt durch einen großen tisch, einen separaten cocktailtisch und zusätzlichen stauraum. ein größeres kopf kissen, weichere decken und ihr persönliches reisekit sorgen für noch mehr bequemlichkeit.
a personal amenity kit is including a sleeping mask, earplugs, toothbrush and toothpaste in a small bag designed by marimekko. high-quality, noise-cancelling headphones and comfier headrests will also make you feel the difference.
ein persönliches reiseset von marimekko enthält eine schlafmaske, ohrstöpsel, socken, zahnbürste und zahnpasta. hochwertige, geräuschunterdrückende kopfhörer sowie komfortablere kopfstützen sorgen ebenfalls für den kleinen, aber feinen unterschied.
